Vertaling van "oude dorp osor ligt " (Nederlands → Duits) :

Het oude dorp Osor ligt op 1 km afstand en Mali Lošinj met zijn veerhaven ligt op 20 km afstand.
Der historische Ort Osor liegt 1 km entfernt, während Sie Mali Lošinj mit seinem Fährhafen nach 20 km erreichen.

Hotel Caserta Antica ligt op een aangenaam kwartiertje lopen van Caserta Vecchia. Het charmante en oude dorp Sommana ligt op een steenworp afstand.
Im Caserta Antica Hotel wohnen Sie einen angenehmen 15-minütigen Spaziergang von Caserta Vecchia entfernt. Nach Sommana, einem charmanten, alten Dorf, sind es nur wenige Schritte.

Het oude dorp Kettlewell ligt in het nationaal park Yorkshire Dales en is ogenschijnlijk sinds de vorige eeuw niet veel veranderd.
Das alte Dorf Kettlewell befindet sich im Yorkshire Dales National Park.

Het pittoreske oude dorp Shanklin ligt op 5 minuten lopen van het hotel, en Shanklin Chine en het strand liggen ook op slechts een paar minuten lopen.
Das malerische Shanklin Old Village erreichen Sie nach 5 Gehminuten. Vom Shanklin Chine und dem Strand trennt Sie ebenfalls nur ein kurzer Spaziergang.

De gastvrijheid van boerderij Tenuta Il Tresto zorgt voor een ontspannen verblijf in een rustgevende en knusse sfeer. Het hotel is gevestigd in de oude 17e-eeuwse villa en is recentelijk gerenoveerd om de oude bouwstijl zorgvuldig te herstellen en is voorzien van alle moderne gemakken.Het oude dorp van Il Tresto ligt rondom de 17e-eeuwse villa en kijkt uit over de wijngaarden, de olijfbomen en de licht glooiende valleien, wat ook voor een schitterend uitzicht zorgt over een betoverend deel van Val d'Elsa.
Erleben Sie die Gastfreundschaft im Bauernhaus Tenuta Il Tresto und freuen Sie sich auf erholsame Tage in der Villa aus dem 17. Jahrhundert. Diese wurde kürzlich liebevoll restauriert, um die ursprüngliche Architektur zu erhalten und alle modernen Annehmlichkeiten hinzuzufügen.Von dem rund um die Villa aus dem 17. Jahrhundert entstandenen, alten Dorf Il Tresto lassen Sie den Blick über die Weinberge, die Olivenhaine und die sanften Täler schweifen.

Het 200 jaar oude Minshuku Goyomon ligt midden in het dorp Ainokura, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het dorp heeft eeuwenoude gassho-huizen en een traditionele lokale gemeenschap.
Die 200 Jahre alte Unterkunft Minshuku Goyomon begrüßt Sie in der Ortschaft Ainokura, die zum Weltkulturerbe zählt. Ainokura besticht durch jahrhundertealte Häuser im Gassho-Stil und eine traditionelle Gemeinde.

De oude stad van Rhodos ligt op 14 km en het historische dorp Lindos ligt op 35 km afstand.
Erkunden Sie die 14 km entfernte Altstadt von Rhodos und das 35 km entfernte Dorf Lindos.

Het traditionele dorp Emporio ligt op 3 kilometer afstand en het Oude Thira ligt op 1 km afstand.
Das traditionelle Dorf Emporio ist 3 km entfernt, und die antike Stadt Thira erreichen Sie nach 1 km.

Hôtel l'Aigle des Neiges is een luxueus hotel dat op 1800 meter hoogte in het hart van het oude dorp ligt. Het bevindt zich heel dicht bij de skipistes en het Olympische skigebied Espace Killy.
Im Herzen des alten Dorfes begrüßt Sie das Luxushotel L'Aigle des Neiges auf 1800 m, in unmittelbarer Nähe zu den Pisten und dem olympischen Skigebiet Espace Killy.

La Palmeraie ligt in Grimaud, een oud dorp in het Maures-gebergte in de buurt van Saint-Tropez.
In Grimaud, einem antiken Dorf im Maurenmassiv und nahe Saint-Tropez, befindet sich das Hotel La Palmeraie.