Vertaling van "oude colmar " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is ideaal gelegen in het hart van het oude Colmar, een historische stad die bekend staat om haar heerlijke wijnen en jaarlijkse kerstmarkt.
In idealer Lage, mitten im Herzen der Altstadt von Colmar begrüßt Sie dieses Hotel. Die Altstadt ist bekannt für ihre erlesenen Weine und den jährlichen Weihnachtsmarkt.

Dicht bij het oude centrum van Colmar, de wijk Petite Venise, het Speelgoedmuseum en het Isenheimer Altaar in het Unterlinden Museum.
Zur Altstadt von Colmar sind es nur wenige Gehminuten. Schauen Sie sich Petite Venise, das Spielzeugmuseum oder den Isenheimer Altar im Unterlindenmuseum an.

Het ibis Colmar Horbourg-Wihr bevindt zich op een korte wandeling van het oude centrum van Colmar. U kunt door de wijk Petite Venise struinen, het speelgoedmuseum bezoeken of het Issenheimer-altaar in het Unterlinden Museum bewonderen.
Sie wohnen einen nur kurzen Spaziergang von der Altstadt von Colmar entfernt. Erkunden Sie den Stadtteil Petite Venise und besuchen Sie das Spielzeugmuseum oder den Issenheimer Altar im Museum Unterlinden.

Het ibis Styles Colmar Centre hotel is gevestigd in een 18e-eeuwse brouwerij in het oude centrum, op slechts 200 meter van de gotische Sint-Maartenskerk.
Das Hotel ibis Styles Colmar Centre befindet sich in einer Brauerei aus dem 18. Jahrhundert in der Altstadt von Colmar, nur 200 m vom gotischen Martinsmünster entfernt.

Hotel Turenne ligt bij de ingang van de oude wijk van Colmar, op 10 minuten lopen van de Kerk van Saint-Martin.
Das Hotel Turenne liegt am Rande der Altstadt von Colmar, nur 10 Gehminuten von der St. Martins Kirche entfernt.

Saint-Martin ligt in het hart van de oude binnenstad van Colmar, dichtbij de wijk Petite Venise en de beroemde Rue des Marchands. Het biedt rustige kamers die zijn ingericht in een traditionele Elzasser stijl.
Das Saint-Martin liegt im Herzen der Altstadt von Colmar, in der Nähe der Petite Venise und der berühmten Rue des Marchands und bietet ruhige Zimmer im traditionellen elsässischen Stil.