Traduction de «oude centrum vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Onze 8 kamers en-suites liggen in 3 zorgvuldig gerenoveerde gebouwen in het hartje van het oude centrum, vlak bij de Venetiaanse haven.
Im Herzen der Altstadt von Chania, in der Nähe des Venezianischen Hafens, liegt das Hotel Bozzali. Unser Hotel mit 8 Zimmern und Suiten befindet sich in 3 sorgfältig restaurierten Gebäuden, die durch einen überdachten Innenhof verbunden sind.

U profiteert van korting bij een partnerrestaurant in het oude centrum, vlak bij het Palazzo dei Priori.
An einem Partnerstrand in der Altstadt in der Nähe des Palazzo dei Priori genießen Sie als Gast des Hotels Ermäßigungen.

Het hostel ligt midden in het oude centrum, vlak bij diverse restaurants en bars.
Das Hostel befindet sich im Herzen der Alstadt von Cadiz und ist vom Restaurants sowie Bars umgeben.

Het Aubade Hôtel is een chique boetiekhotel met gratis WiFi, vriendelijk personeel en gratis parkeergelegenheid in het centrum van Saint-Malo, vlak bij het aantrekkelijke oude centrum en het strand.
Im Herzen von Saint-Malos begrüßt Sie das stilvolle Boutique-Hotel Aubade mit freundlichem Personal, kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

Dit elegante 5-sterrenhotel is gevestigd in een historisch gebouw aan het charmante plein Place de Longemalle en ligt vlak bij het oude centrum, de Jardin Anglais en het Meer van Genève.
Dieses elegante 5-Sterne-Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude am reizvollen Place Longemalle nahe der Altstadt, dem englischen Garten und dem Genfer See.

U kunt gratis parkeren bij de accommodatie en de bussen naar het oude centrum van Dubrovnik stoppen vlak bij het Valamar Club Hotel.
Ihren Wagen können Sie kostenfrei an der Unterkunft parken. Busse in die Altstadt von Dubrovnik halten in der Nähe des Valamar Club Hotels.

Het elegante Hotel Rinno ligt in de rustige straat Vingriu, vlak bij de synagoge in het oude centrum van Vilnius.
In der Nähe der Synagoge in der Altstadt von Vilnius heißt Sie das elegante Hotel Rinno in der ruhigen Straße Vingriu willkommen.

West Side Inn Amsterdam ligt in de Amsterdamse wijk Slotervaart, vlak bij de stadsring A10 en op 20 minuten met het openbaar vervoer van het oude centrum.
Das West Side Inn Hotel erwartet Sie im Amsterdamer Stadtteil Slotervaart in unmittelbarer Nähe zum Stadtring A10. Die Altstadt erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 20 Minuten.

Het hotel ligt vlak bij de sneltram en kijkt uit op de bergen en het oude centrum van Jeruzalem.
Hier wohnen Sie in der Nähe der Stadtbahn mit Blick über die Berge und die Altstadt von Jerusalem.

Het Maritim Hotel Ulm ligt aan de rivier de Donau, vlak bij het oude centrum van Ulm.
Dieses Maritim Hotel steht direkt an der Donau in der Nähe der Altstadt von Ulm.