Vertaling van "oude centrum van trogir wordt beschermd " (Nederlands → Duits) :

Het oude centrum van Trogir wordt beschermd door UNESCO en ligt op 20 km van de accommodatie.
Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Altstadt von Trogir befindet sich nur 20 km entfernt.

Villa Trigon is volledig gerenoveerd in 2012 en bevindt zich op 200 meter van het 2 km lange kiezelstrand in Okrug Gornji. Het ligt op 2 km van het door UNESCO beschermde oude centrum van Trogir.
Die Villa Trigon wurde im Jahr 2012 komplett renoviert und begrüßt Sie 200 m vom 2 km langen Kieselstrand in Okrug Gornji und 2 km von der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir entfernt.

Rooms Carija ligt op slechts 500 meter van het strand en het oude centrum van Trogir.
Die Rooms Carija begrüßen Sie nur 500 m vom Strand und von der Altstadt von Trogir entfernt.

Het ligt op 700 meter van het oude centrum van Trogir: u komt er via een voetgangerspad met panoramisch uitzicht.
Die Altstadt von Trogir ist 700 m entfernt und über einen Fußgängerweg mit Panoramablick zu erreichen.

Apartments Mijo ligt op slechts 800 meter van het oude centrum van Trogir, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op zee.
Nur 800 m von der Altstadt von Trogir entfernt heißen Sie die Apartments Mijo willkommen und bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Meerblick.

U vindt Appartementen Feral op slechts 20 meter van de jachthaven. Het dichtstbijzijnde strand ligt op 400 meter. De studio's hebben airconditioning en bieden een panoramisch uitzicht op het oude centrum van Trogir dat is opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Die Apartments Feral liegen nur 20 m von einem Jachthafen und nur 400 m vom nächsten Strand entfernt. Sie bieten klimatisierte Studios mit Panoramablick auf die UNESCO-geschützte Altstadt von Trogir.

Het Palace Derossi ligt in het hart van het oude centrum van Trogir, op slechts een steenworp afstand van de hoofdingang van de stad.
Das Palace Derossi befindet sich im Zentrum der Altstadt von Trogir, nur wenige Schritte vom Stadttor entfernt.

Deze nieuw gebouwde appartementen liggen op 200 meter van het strand en het oude centrum van Trogir. Het complex is voorzien van een buitenzwembad, een hot tub en balkons met een buitengewoon uitzicht op de kust en de heuvels.
Diese neu erbauten Apartments erwarten Sie 200 m von der Altstadt von Trogir und dem Strand entfernt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Whirlpool und Balkone mit einem wunderschönen Blick auf die Riviera sowie die Hügel.

Op 6 km van de appartementen ligt de stad Solin, waar zich de oude ruïnes van een amfitheater bevinden. Het oude centrum van Trogir, dat eveneens op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, ligt 15 km van de accommodatie.
Die Stadt Solin beherbergt die antiken Ruinen eines Amphitheaters und liegt 6 km entfernt, während Sie die UNESCO-geschützte Altstadt von Trogir nach 15 km erreichen.

Het oude centrum van Dubrovnik, dat beschermd is door UNESCO, bevindt zich 8 km verderop.
Die UNESCO-geschützte Altstadt von Dubrovnik liegt 8 km entfernt.