Traduction de «oude centrum van praag » (Néerlandais → Allemand) :

Het oude centrum van Praag en het Wenceslas-plein bevinden zich op minder dan 10 minuten loopafstand.
Die Prager Altstadt und den Wenzelsplatz erreichen Sie innerhalb von nur 10 Fußminuten.

Het Aurus ligt op een voorname locatie in het oude centrum van Praag, op 5 minuten lopen van het Oude Stadsplein en de Karelsbrug.
Das Aurus begrüßt Sie auf einer Anhöhe in der Altstadt von Prag, einen 5-minütigen Spaziergang vom Altstädter Ring und der Karlsbrücke entfernt.

Prague Boutique Apartments is gevestigd in een historisch gebouw in het oude centrum van Praag, op slechts 200 meter van de astronomische klok Orloj en het Oude Stadsplein, en beschikt over comfortabele kamers met gratis WiFi.
In einem historischen Gebäude in der Prager Altstadt, nur 200 m von der astronomischen Uhr Orloj und dem Altstädter Ring entfernt, bieten die Prague Boutique Apartments komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Apartments Hoffmeister ligt in het oude centrum van Praag, aan de voet van de Praagse Burcht en op 400 meter van de Karelsbrug en het Oude Stadsplein.
Im historischen Stadtkern von Prag erwarten Sie am Fuße der Prager Burg die Apartments Hoffmeister.

Het Hostel Cortina ligt in het oude centrum van Praag, op 10 minuten lopen van het Kasteel van Praag en het Nationaal Theater, en het biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een terras.
Das Hostel Cortina liegt in der Altstadt von Prag, einen 10-minütigen Spaziergang von der Prager Burg und dem Nationaltheater entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und eine Terrasse.

Residence Bologna ligt midden in het oude centrum van Praag, op slechts 400 meter van de Karelsbrug.
Mitten im Herzen der Prager Altstadt, nur 400 m von der Karlsbrücke entfernt begrüßt Sie die Residence Bologna.

Het luxueuze Aria Hotel is gelegen in de historische wijk Mala Strana in het oude centrum van Praag.
Das luxuriöse Hotel Aria begrüßt Sie im historischen Stadtteil Mala Strana in der Altstadt von Prag.

Deze 4-sterrensuites bevinden zich in het oude centrum van Praag en hebben een elegante, luxe inrichting met hoge plafonds en kristallen kroonluchters.
In der Prager Altstadt begrüßen Sie diese 4-Sterne-Suiten mit einem eleganten und luxuriösen Interieur mit hohen Decken und Kristallkronleuchtern.

Het InterContinental Prague ligt aan de trendy winkelstraat Parizska in het oude centrum van Praag, vlak bij de Karelsbrug en de Joodse wijk.
Das InterContinental Prague erwartet Sie in der Prager Altstadt an der eleganten Einkaufsstraße Parizska, nur wenige Gehminuten von der Karlsbrücke und dem Jüdischen Viertel entfernt.

Het rustig gelegen Congress and Sport Hotel Olšanka in de wijk Žižkov bevindt zich op slechts 9 minuten met de tram of de metro van het oude centrum van Praag en op nog geen 2 km van het Wenceslausplein en het Nationale Museum.
Das ruhig gelegene Congress and Sport Hotel Olšanka begrüßt Sie im Stadtteil Zizkov und liegt nur eine 9-minütige Straßenbahn- oder U-Bahnfahrt von der Prager Altstadt entfernt.