Traduction de «oude centrum van piran en strunjan » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich bij de baai tussen het oude centrum van Piran en Strunjan, op ongeveer 5 minuten rijden van Portoroz, waar casino's, restaurants en een jachthaven te vinden zijn.
Das Hotel liegt in einer Bucht zwischen der Altstadt von Piran und dem Ortsteil Strunjan. Nach 5 Fahrminuten gelangen Sie nach Portoroz, das mit Casinos, Restaurants und einem Jachthafen lockt.

Val Hostel Piran ligt in het hart van het oude centrum van Piran, op slechts een steenworp afstand van de boulevard, en biedt gratis WiFi en een eigen bar met terras.
Das Val Hostel Piran liegt im Herzen der Altstadt von Piran, nur wenige Schritte von der Strandpromenade entfernt. Es bietet kostenlosen WLAN-Zugang und eine eigene Bar mit einer Terrasse.

Square Apartment Marina ligt in het hart van het oude centrum van Piran, op steenworp afstand van Tartini en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Das Apartment Marina liegt im Herzen der Altstadt von Piran, nur wenige Schritte vom Tartiniplatz entfernt, und bietet eine klimatisierte Unterkunft mit kostenfreiem WLAN.

Apartments Gallus ligt op 2 km van de oude zoutpannen met een spacentrum, op 5 km van het natuurpark Strunjan en op 6 km van de historische stad Piran, waar zich een veerhaven bevindt.
Ein Lebensmittelgeschäft und verschiedene gastronomische Einrichtungen erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 200 m. Die antiken Salinen mit einem Spa-Bereich sind 2 km und der Naturpark Strunjan 5 km entfernt.