Vertaling van "oude centrum van murten " (Nederlands → Duits) :

Hotel Adler ligt midden in het oude centrum van Murten en is gevestigd in een historisch gebouw, dat voor het eerst in 1396 werd vermeld. In het verleden verbleven hier beroemde mensen als Casanova en Goethe.
In einem erstmals 1396 erwähnten historischen Gebäude in zentraler Lage in der Altstadt von Murten, wo so berühmte Persönlichkeiten wie Casanova oder Goethe übernachteten, heißt Sie das Hotel Adler willkommen.

De haven en de oude binnenstad van Murten en binnen- en buitenzwembaden bevinden zich in de directe omgeving.
Der Hafen und die Altstadt von Murten sowie ein Innen- und ein Außenpool befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Dit driesterren Hotel Murtenhof Krone is gevestigd in een middeleeuws aristocratisch verblijf in de oude binnenstad van Murten. Het beschikt over een terras met een prachtig uitzicht op het meer van Murten.
Ein mittelalterliches Patrizierhaus in der Altstadt von Murten beherbergt das 3-Sterne-Hotel Murtenhof Krone.

Ringmauer is rustig gelegen in het historische centrum van Murten, op slechts 200 meter van de oevers van het meer van Murten. Het is een door Gault Millaut aanbevolen gastronomisch restaurant.
Das Ringmauer liegt friedlich inmitten der Altstadt von Murten, nur 200 Meter vom Ufer des Murtensees entfernt. Das Ringmauer bietet Ihnen ein von Gault Millau empfohlenes Gourmet-Restaurant.

The Old Town Flat combineert een historisch gebouw in het centrum van Murten met een stijlvol, modern appartement met een volledig uitgeruste keuken, een terras in de tuin en gratis WiFi.
The Old Town Flat kombiniert ein historisches Gebäude im Zentrum von Murten mit stilvollen, modernen Apartments, die eine komplett ausgestattete Küche, eine Gartenterrasse und kostenfreiem WLAN.

Het Ofenhaus werd gebouwd in 1750 en diende oorspronkelijk voor het bakken van brood. Het bevindt zich naast de boerderij van de eigenaar, op 1 km van het centrum van Murten.
Das im Jahre 1750 erbaute Ofenhaus wurde ursprünglich zum Backen von Brot genutzt und befindet sich neben dem Bauernhaus der Eigentümer. Sie wohnen 1 km vom Zentrum von Murten entfernt.

Het is 10 minuten lopen naar het dichtstbijzijnde restaurant en een supermarkt in het centrum van Murten.
Das nächste Restaurant und ein Supermarkt befinden sich im Zentrum von Murten, das vom Ofenhaus aus zu Fuß in 10 Minuten erreicht wird.

Het Apartamenty Centrum Wrocław ligt in het oude centrum, op 700 meter van de Oude Markt en biedt accommodatie in een modern appartement met gratis WiFi.
In der Altstadt, nur 700 m vom Alten Marktplatz entfernt, bietet das Apartamenty Centrum Wrocław ein modernes Apartment mit kostenlosem WLAN.

Huifeng Inn Shuhe ligt in het oude centrum Shuhe Chama, op 2 minuten lopen van het oude plein Sifang in het hart van het oude centrum.
Das Huifeng Inn Shuhe liegt in der alten Stadt Shuhe Chama, nur 2 Gehminuten vom alten Marktplatz Sifang im Zentrum der Altstadt entfernt.

In het door UNESCO beschermde oude centrum bevinden zich vele interessante bezienswaardigheden, zoals de oude stadmuren en de Fontein van Onofrio.
In der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt können Sie viele interessante Sehenswürdigkeiten wie die Stadtmauer und den Onofrio-Brunnen entdecken.