Traduction de «oude centrum van lübeck » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante rookvrije hotel is gevestigd in het oudste bakstenen gebouw van de stad en ligt in het oude centrum van Lübeck, op 300 meter van de Holstentor (oude stadspoort).
Nur 300 m vom Holstentor in der Lübecker Altstadt entfernt bietet dieses elegante Nichtraucherhotel moderne Zimmer im ältesten Backsteingebäude der Stadt.

Het charmante oude centrum van Lübeck ligt aan de andere kant.
Lübecks charmante Altstadt beginnt gleich hinter dem Tor.

Haus Jessop ligt op 15 minuten lopen van het oude centrum van Lübeck, waar u de stadspoort Holstentor, het stadhuis en de kathedraal van Lübeck vindt.
Das Jessop liegt 15 Gehminuten von der Lübecker Altstadt entfernt, wo Sie das Holstentor, das Lübecker Rathaus und die Lübecker Kathedrale erwarten.

De stadspoort Holstentor en het oude centrum van Lübeck liggen op 15 minuten lopen van het Hotel Hanseatischer Hof.
Das Holstentor und die Lübecker Altstadt sind 15 Gehminuten vom Hotel Hanseatischer Hof entfernt.

Het hotel is gelegen in het oude centrum van Lübeck, vlakbij het Buddenbrookhaus en de Marienkirche kerk.
Sie wohnen im Herzen der Lübecker Altstadt ganz in der Nähe vom Buddenbrookhaus und der Marienkirche.

Hotel Ideal ligt op slechts 3 km van het historische oude centrum van de Hanzestad Lübeck, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Nur 3 km von der Altstadt der Hansestadt Lübeck entfernt, die zum UNESCO-Welterbe zählt, befindet sich dieses Hotel.

Het Universitair Medisch Centrum Sleeswijk-Holstein ligt op slechts 200 meter afstand. De oude binnenstad van Lübeck ligt op 8 minuten rijden.
Das Universitätsklinikum Schleswig-Holstein liegt nur 200 m und die Lübecker Altstadt 8 Fahrminuten entfernt.

CVJM Hotel am Dom is een YMCA-hotel met gratis WiFi, gezellige kamers en een gastvrije sfeer. Het hotel ligt middenin de oude binnenstad van Lübeck, dicht bij de kathedraal en bij de wijk Malerwinkel.
Dieses CVJM Hotel im Herzen der Lübecker Altstadt besticht durch kostenfreies WLAN, gemütliche Zimmer und ein einladendes Ambiente. Sie wohnen nur wenige Schritte vom Dom und dem Viertel Malerwinkel entfernt.

Dit hotel ligt dicht bij de oude binnenstad van Lübeck, op 5 minuten lopen van het centraal station.
Nahe der Lübecker Altstadt und nur 2 Gehminuten vom Hauptbahnhof Lübeck entfernt erwartet Sie dieses Hotel.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het historische centrum van Lübeck, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt direkt neben dem Hauptbahnhof Lübeck in der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Lübeck.