Traduction de «oude centrum van barcelona » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Alberta Carcelone ligt In het centrum, in de rustige wijk Sarrià-Sant Gervasi, op slechts 10 minuten van het oude centrum van Barcelona met het openbaar vervoer. Het moderne stadshotel is ideaal voor een comfortabel verblijf in Barcelona.
Das Hotel Mercure Alberta Barcelona liegt im Zentrum, im ruhigen Viertel Sarrià-Sant Gervasi und nur 10 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln von Barcelonas Altstadt entfernt. Das moderne, urbane Hotel ist ideal für einen angenehmen Aufenthalt in Barcelona.

Het Mercure Alberta Barcelona ligt in het centrum van de stad, op slechts 10 minuten van de oude binnenstad van Barcelona. Het hotel is een modern stadshotel met 78 kamers en ideaal voor een comfortabel verblijf in Barcelona.
Im Zentrum der Stadt, nur 10 Minuten von der Altstadt entfernt, finden Sie das Mercure Alberta Barcelona, ein modernes Stadthotel mit 78 Zimmern, ideal für einen angenehmen Aufenthalt in Barcelona.

“Het hotel ligt op slechts 10 minuten met het openbaar vervoer van de oude binnenstad van Barcelona in de wijk Sarrià-Sant Gervasi. Het hotel biedt gratis WiFi, parkeergelegenheid en autoverhuur, en is ideaal voor weekendjes weg of zakenreizen”.
“Mit öffentlichen Verkehrsmitteln nur 10 Minuten von der Altstadt von Barcelona entfernt und im Bezirk Sarrià-Sant Gervasi gelegen, verfügt das Hotel über kostenloses WLAN, Parkservice und Autovermietung, ideal für Wochenendausflüge oder Geschäftsreisen”.

Gelegen in een woonwijk, op 200 m van de metro naar het centrum van Barcelona (15 min. ), Montjuïc en het stadion van FC Barcelona.
Im Wohnviertel, nur 200 m von einer U-Bahnstation entfernt, mit der Sie in 15 Min. direkt Barcelona-Zentrum, Montjuic und das Stadion des FC Barcelona erreichen.

Het Ibis-hotel Warszawa Centrum ligt in het centrum van de stad, vlakbij het oude centrum en het zakendistrict.
Das Hotel Ibis Warszawa Centrum befindet sich im Herzen der Stadt, unweit von der Altstadt und dem Geschäftsviertel gelegen.

Gelegen op 15 km van het centrum van Barcelona en 23 km van de luchthaven Barcelona-el Prat.
Das Haus liegt nur 15 km von Barcelonas Zentrum und 23 km vom Flughafen Barcelona-El Prat entfernt.

Het hotel ligt dicht bij de snelweg, 15 km van de luchthaven Barcelona El Prat en minder dan 10 km van het centrum van Barcelona en het voetbalstadion Camp Nou.
Es befindet sich in der Nähe der Autobahn, 15 km vom Flughafen Barcelona-El Prat und weniger als 10 km vom Zentrum von Barcelona und dem Fußballstadion Camp Nou entfernt.

Er is een bushalte vlak bij het hotel voor een bus die u in 25 min naar het centrum van Barcelona brengt.
Es gibt eine Bushaltestelle in der Nähe des Hotels, dank der Sie das Zentrum von Barcelona tagsüber und nachts in nur 25 Minuten erreichen.