Traduction de «oude centrum van antalya » (Néerlandais → Allemand) :

Puding Marina Residence ligt in de wijk Kaleici, in het oude centrum van Antalya en op slechts een paar stappen van de prachtige jachthaven.
Nur wenige Schritte vom reizvollen Jachthafen entfernt begrüßt Sie im Stadtteil Kaleiçi, der Altstadt von Antalya, das Puding Marina Residence.

Dit hotel ligt in het centrum van Antalya en wordt beheerd door een familie. Het biedt gedeelde en privé-accommodaties met gratis WiFi en een schilderachtig uitzicht vanaf het terras.
Im Zentrum von Antalya bietet dieses familiengeführte Hotel Privat- und Gemeinschaftszimmer mit kostenfreiem WLAN und herrlichem Blick von der Terrasse.

Het Castle Hotel ligt op 200 meter van het Mermerli-strand, in Kaleici, het historische centrum van Antalya.
Das Castle Hotel empfängt Sie nur 200 m vom Strand Mermerli entfernt in Kaleici, dem historischen Zentrum von Antalya.

Het ruime Elegance East Hotel ligt in het historische centrum van Antalya en is gevestigd in een gebouw met de traditionele Kaleiçi-architectuur.
Das großzügige Elegance East Hotel in der Altstadt von Antalya besticht durch seine traditionelle Architektur im Stil von Kaleici.

Het elegante Tuvana Hotel wordt omgeven door tuinen en ligt in het historische centrum van Antalya, op slechts 450 meter van de poort van Hadrianus.
Das elegante, von Gärten umgebene Tuvana Hotel begrüßt Sie im historischen Zentrum von Antalya, nur 450 m vom Hadrians Tor entfernt.

Sun Rise Hotel ligt in het centrum van Antalya, op slechts 400 meter van de Middellandse Zee.
Im Stadtzentrum von Antalya begrüßt Sie nur 400 m vom Mittelmeer entfernt das Sun Rise Hotel.

Pension Belya ligt op loopafstand van de historische plaatsen in het centrum van Antalya.
Vom Belya aus erreichen Sie die historischen Sehenswürdigkeiten im Zentrum von Antalya bequem zu Fuß.

Het Kaleici Eliza Hotel wordt omgeven door de bars en restaurants van het centrum van Antalya.
Das Eliza Hotel ist von den Bars und Restaurants der Innenstadt von Antalya umgeben.

De elegante, klassiek ingerichte kamers liggen in het historische centrum van Antalya.
Die Zimmer im Herzen Antalyas sind elegant und klassisch eingerichtet.

De Blue Sea Garden ligt op loopafstand van de historische haven en het centrum van Antalya.
Im hübschen grünen Innenhof des Hotels können Sie auch unter freiem Himmel speisen. Vom Blue Sea Garden gehen Sie zu Fuß bequem zum historischen Hafen und ins Zentrum Antalyas.