Vertaling van "oude centrum van alicante " (Nederlands → Duits) :

Het Explanada Hotel Alicante is gevestigd in een historisch pand in het oude centrum van Alicante, op slechts enkele minuten lopen van het strand El Postiguet, de boulevard aan de kust en de haven van Alicante.
In einem historischen Gebäude in der Altstadt von Alicante empfängt Sie das Explanada Hotel Alicante nur wenige Gehminuten vom Strand Postiguet, der Strandpromenade und dem Hafen von Alicante entfernt.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van het oude centrum van Alicante en op slechts 20 meter afstand van het Teatro Principal.
Vom Hotel erreichen Sie zu Fuß bequem die Altstadt von Alicante und das Teatro Principal ist nur 20 m entfernt.

Het Apartamentos El Carmen ligt in het oude centrum van Alicante, op slechts 300 meter van de kathedraal van Alicante en 500 meter van het Postiguet-strand.
Die Apartments El Carmen begrüßen Sie in der Altstadt von Alicante, nur 300 m von der Concatedral de San Nicolás de Bari und 500 m vom Strand Postiguet entfernt.

Bed Breakfast La Milagrosa ligt in het oude centrum van Alicante, op 2 minuten lopen van het strand van Alicante.
Das Bed Breakfast La Milagrosa, das sich in der Altstadt von Alicante befindet, ist 2 Gehminuten vom Strand von Alicante entfernt.

De Apartamentos Artilleros zijn gevestigd in het oude centrum van Alicante, aan het begin van de straat Rambla Méndez Núñez.
Die Apartamentos Artilleros erwarten Sie in der Altstadt von Alicante, am Anfang der Straße Rambla Méndez Núñez.

Apartamentos Kasa 25 Centro Bazán ligt in het oude centrum van Alicante, op 12 minuten lopen van het strand. Het biedt accommodatie met airconditioning, verwarming en gratis WiFi.
Die Apartamentos Kasa 25 Centro Bazán liegen in der Altstadt von Alicante, 12 Gehminuten vom Strand entfernt. Es erwarten Sie klimatisierte Unterkünfte mit einer Heizung und kostenfreiem WLAN.

Hotel Cervantes bevindt zich op slechts 50 meter van het theater van Alicante en dicht bij het oude centrum.
Das Hotel Cervantes liegt nur 50 m vom Theater von Alicante entfernt und befindet sich ganz in der Nähe der Altstadt.

Het Apartamentos de Sol ligt aan de kust, op 3 km van het Santa Barbara-kasteel en op 3,5 km van het oude centrum en de haven van Alicante.
In den Apartments wohnen Sie direkt am Meer nur 3 km vom Castillo de Santa Bárbara sowie 3,5 km von der Altstadt und vom Hafen von Alicante entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt in het centrum van Alicante, op 1,5 km van het Postiguet-strand en het kasteel van Santa Bárbara.
Dieses stilvolle Hotel im Zentrum von Alicante erwartet Sie nur 1,5 km vom Strand Postiguet und dem Schloss Castillo de Santa Bárbara entfernt mit einer Sauna, einem Fitnessraum und einem Dampfbad.

Het NH Rambla de Alicante is gelegen in het centrum van Alicante, op 10 minuten loopafstand van het strand en de haven.
Das Nh Rambla de Alicante erwartet Sie im Zentrum von Alicante, nur 10 Gehminuten vom Strand und dem Yachthafen entfernt.