Traduction de «oude centrum nemen » (Néerlandais → Allemand) :

De BB ligt op 2 km van het Antwerpse Sportpaleis en op Tramhalte Borgerhout Drink ligt op 240 meter afstand. Daar kunt u een rechtstreekse tram naar de Grote Markt in het oude centrum nemen.
Das Antwerpener Sportpaleis erreichen Sie nach 2 km. Die Straßenbahnhaltestelle Borgerhout Drink liegt 240 m entfernt und bietet direkte Verbindungen in die Altstadt, wo Sie auch den Grote Markt finden.

Voor de deur van het hotel kunt u de bus nemen naar het metrostation Slussen, waarvandaan u binnen 3 minuten naar het oude centrum loopt.
Direkt vor der Haustür halten Busse zum U-Bahnhof Slussen, von dem Sie in nur 3 Gehminuten die Altstadt erreichen.

Het oude centrum van Dubrovnik is te voet gemakkelijk bereikbaar, maar u kunt ook de bus nemen vanaf de nabijgelegen bushalte.
Die Altstadt von Dubrovnik erreichen Sie bequem zu Fuß oder mit dem Bus, der an einer nahen Haltestelle verkehrt.

Op de halte voor het hotel kunt u de tram nemen naar het oude centrum en het treinstation.
Eine Straßenbahnhaltestelle mit Verbindungen in die Altstadt und zum Bahnhof befindet sich direkt vor der Unterkunft.

Apartments Miramar ligt op 4 km van de historische binnenstad van Kotor en de kathedraal van Sint Trifun. De accommodatie bevindt zich op 9 km van het oude centrum van Perast en op 36 km van Nationaal Park Lovćen. U kunt de lokale bus nemen vanaf een bushalte op 300 meter van het complex. Het centrale busstation van Kotor ligt op 5 km afstand. De luchthaven van Tivat Airport bevindt zich op 11 km afstand.
Von der Altstadt von Kotor und der Kathedrale des Heiligen Tripun trennen Sie jeweils 4 km. Die Altstadt von Perast liegt 9 km entfernt, während Sie den Nationalpark Lovćen nach 36 km erreichen können. Örtliche Bushaltestellen befinden sich in nur 300 m Entfernung, während der Hauptbusbahnhof von Kotor 5 km entfernt liegt. Den Flughafen Tivat erreichen Sie nach 11 km.

Na een dagje sightseeing in het oude centrum van Sacramento kunt u een duik nemen in het buitenzwembad of ontspannen in het bubbelbad.
Nach einem Erkundungstag des historischen Sacramento nehmen Sie ein Bad im Außenpool oder entspannen im Whirlpool.

Na een bezoek aan het oude centrum kunt u een duik nemen in het verwarmde buitenbad of gaan sporten in het fitnesscentrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag in der Altstadt können Sie im beheizten Außenpool schwimmen oder im Fitnesscenter trainieren.