Vertaling van "oude centrum en kijkt " (Nederlands → Duits) :

Het Sercotel Bahia de Vigo ligt in het oude centrum en kijkt uit over de jachthaven. Het biedt ruime accommodatie met airconditioning en gratis WiFi, flatscreen-tv en minibar.
Das Sercotel Bahia de Vigo liegt in der Altstadt von Vigo mit Blick auf den Jachthafen und bietet geräumige, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV und einer Minibar.

Het Cheerfulway Bertolina Mansion kijkt uit op het oude centrum van Albufeira en beschikt over een 24-uursreceptie en een buitenzwembad.
Die Cheerfulway Bertolina Mansion empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption, einem Außenpool und Blick auf die Altstadt von Albufeira.

Het Eldan Hotel ligt op een gunstige locatie in het toeristische centrum en kijkt uit op de oude stadsmuren. Het hotel biedt een attente service, gratis parkeergelegenheid en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Günstig inmitten des touristischen Viertels gelegen und mit Blick auf die alte Stadtmauer empfängt Sie das Eldan Hotel mit aufmerksamem Service, kostenlosen Parkplätzen und klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt vlak bij de sneltram en kijkt uit op de bergen en het oude centrum van Jeruzalem.
Hier wohnen Sie in der Nähe der Stadtbahn mit Blick über die Berge und die Altstadt von Jerusalem.

Hotel Avalon kijkt uit op het hooggebergte Pirin en ligt in een rustige woonwijk van Bansko, op slechts 600 meter van het liftstation en op 500 meter van het oude centrum.
Nur 600 m von der Seilbahnstation und 500 m von der Altstadt entfernt empfängt Sie das Hotel Avalon in einer ruhigen Wohngegend von Bansko.

Het Ristevski Apartments ligt in Ohrid, op 50 meter van de oever van het meer van Ohrid en 100 meter van het oude centrum. Deze volledig ingerichte accommodatie beschikt over een balkon en kijkt uit op de stad en het meer.
In Ohrid, 50 m vom Ufer des Ohridsees und 100 m von der Altstadt entfernt bietet das Ristevski Apartments ausgestattete Unterkünfte mit Balkonen, Stadt- und Seeblick.

Het gemeenschappelijke terras van het pand kijkt uit over de baai van Kotor en het oude centrum.
Die gemeinschaftlich genutzte Terrasse der Unterkunft bietet Blick auf die Bucht von Kotor und die Altstadt.

Apartment Perfect ligt in een woonwijk van Dubrovnik, en kijkt uit over de zee en het door UNESCO beschermde oude centrum van Dubrovnik, op ongeveer 1 km afstand.
Das Apartment Perfect liegt in einem Wohnviertel von Dubrovnik mit Blick auf das Meer und die UNESCO-geschützte Altstadt von Dubrovnik, die sich etwa 1 km entfernt befindet.

Het kijkt uit op Largo Argentina, de archeologische opgraving midden in het oude centrum waar Julius Caesar stierf.
Sie liegt mit Blick auf den Largo Argentina, der archäologischen Stätte, an der Julius Cäsar starb.

Het Italiaanse restaurant serveert 's avonds heerlijke mediterrane specialiteiten en kijkt uit op het oude centrum en het marktplein.
Am Abend genießen Sie köstliche mediterrane Spezialitäten im italienischen Restaurant mit Blick auf die Altstadt von Finsterwalde und den Marktplatz.