Vertaling van "oude boerderij met uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Het Portasirena is gevestigd in een oude boerderij met uitzicht op de omliggende bergen van Cilento.
Das Portasirena befindet sich in einem historischen Bauernhaus mit Blick auf die umliegenden Berge von Cilento.

B B De Oude Nadorst ligt net buiten de bruisende stad Groningen en is gevestigd in een traditionele boerderij met uitzicht op het schilderachtige platteland.
Das BB De Oude Nadorst begrüßt Sie etwas außerhalb der lebhaften Stadt Groningen in einem traditionellen Bauernhaus mit Aussicht über die malerische Landschaft.

Il Colombarone gevestigd in een oude boerderij aan de voet van het provinciaal park Montemoria. Het biedt een panoramisch uitzicht over Piacenza en de oude Romeinse stad Velleia.
In einem alten Bauernhaus am Fuße des Provinzparks Montemoria erwartet Sie das Il Colombarone mit einem Panoramablick auf Piacenza und die alte Römerstadt Velleia.

In 2013 werd deze 400 jaar oude boerderij volledig herbouwd met natuurlijke materialen en een deel van het hout van de oude boerderij werd hergebruikt voor het interieur.
Im Jahr 2013 wurde dieses 400-jährige Bauernhaus komplett mit natürlichen Materialien wieder aufgebaut.

Wilsham Farm ligt op 32 hectare platteland op de grens tussen Devon en Somerset. Het is een oude boerderij met verreikend uitzicht op de omgeving en bossen van Exmoor.
Auf einem 32 Hektar großen Grundstück im Exmoor-Nationalpark, an der Grenze der Grafschaften Devon und Somerset, ist die Wilsham Farm in einem historischen Bauernhaus untergebracht und bietet einen weiten Blick über die Landschaft von Exmoor und das Waldgebiet von Woodland Trust.

Het Turnerhof is gevestigd in een oude boerderij op een heuvel met uitzicht op het meer de Millstättersee en ligt op 3 km van het centrum van Millstatt.
Der Turnerhof begrüßt Sie in einem alten Bauernhaus auf einem Hügel mit Aussicht auf den Millstätter See nur 3 km vom Zentrum von Millstatt entfernt.

Chambres d'hôtes Le Baylou biedt een buitenzwembad, een hot tub en een spa, die in de winter niet verwarmd worden. Het is gevestigd in een oude boerderij op 0,40 hectare grond met een panoramisch uitzicht op de Pyreneeën.
Das Chambres d'hôtes Le Baylou ist ein altes Bauernhaus und begrüßt Sie mit Panoramablick auf die Pyrenäen auf einem Gelände von 0,4 Hektar Größe. Es stehen Ihnen ein Außenpool, ein Whirlpool und ein Spa zur Verfügung, die im Winter nicht beheizt werden.

Landhaus Danielshof, gevestigd in een oude boerderij, heeft landelijk ingerichte kamers met uitzicht op het park, een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Das Landhaus Danielshof heißt Sie in einem alten Bauernhaus willkommen. Die Zimmer im ländlichen Stil bieten Blick auf den Park, Sat-TV und ein eigenes Bad.

Dit landelijke hotel ligt vlak bij Praia da Falésia en biedt rust en veel voorzieningen in een oude boerderij. De boerderij is gerenoveerd met behoud van de traditionele architectuur en materialen.
Dieses ländliche Urlaubshotel befindet sich in der Nähe von Praia da Falésia und vereint die Merkmale Ungestörtheit und Zweckmäßigkeit in einem alten Bauernhof.

Alle kamers bevinden zich op de begane grond van een oud zuivelbedrijf naast de oude boerderij.
Alle Zimmer liegen im Erdgeschoss einer ehemaligen, umgebauten Milchkammer neben dem historischen Bauernhof.