Traduction de «oude binnenstad van tropea gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Tropis biedt een panoramisch uitzicht op de zee en een gratis shuttleservice naar het strand. Dit hotel is op 350 meter afstand van de oude binnenstad van Tropea gevestigd.
Das 350 m vom historischen Zentrum von Tropea entfernte Hotel Tropis bietet Ihnen Panoramablick auf das Meer und einen kostenfreien Shuttle zum Strand.

Imperial Suite La Lizza is in de oude binnenstad van Siena gevestigd, op een loopafstand van 10 minuten van de Piazza del Campo.
Das La Lizza begrüßt Sie im historischen Zentrum von Siena, 10 Gehminuten von der Piazza del Campo entfernt.

Hotel Palác is in de oude binnenstad van Olomouc gevestigd.
Das im Jahre 2011 renovierte elegante Palác Hotel liegt im historischen Zentrum von Olomouc.

Hotel Virgillio heeft een centrale locatie in de buurt van de oude binnenstad en het station van Tropea.
Das Hotel Virgilio liegt zentral nahe der Altstadt von Tropea und dem Bahnhof.

Vanuit de kamers kijkt u uit over de oude binnenstad van Split. Het historische gebouw van het hotel is onlangs gerenoveerd, waarbij oorspronkelijke details behouden zijn gebleven. Het is gevestigd in het hart van Split en wordt omgeven door de smalle steegjes in de oude binnenstad met vele winkels, galeries, cafés en restaurants.
Das historische Gebäude, in dem das Hotel untergebracht ist, wurde kürzlich unter Beibehaltung der historischen Ausstattungselemente renoviert. Das Haus liegt im Herzen von Split und ist von den engen Gassen der Altstadt umgeben, in denen sich Geschäfte, Galerien, Cafés und Restaurants auf Ihren Besuch freuen.

Het Metamorphis Hotel is gevestigd in een historisch gebouw in het hart van de oude binnenstad van Praag, op slechts 60 meter van het Oude Stadsplein en op 350 meter van het Wenceslausplein.
Das Metamorphis Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude im Herzen der Prager Altstadt, nur 60 m vom Altstädter Ring und 350 m vom Wenzelsplatz entfernt.

Het St. Luke Residence is gevestigd in een 3-eeuwen oud, authentiek vissershuisje, naast de overblijfselen van een 14e eeuwse kerk, in de door UNESCO beschermde oude binnenstad van Split.
Die St Luke Residence liegt neben den Überresten einer Kirche aus dem 14. Jahrhundert in einem 3 Jahrhunderte alten, authentischen Fischerhaus in der UNESCO-geschützten Altstadt von Split.

Dit 5-sterrenboetiekhotel is gevestigd in een 13e eeuws gebouw in de oude binnenstad van Bratislava. Het bevindt zich op slechts 50 meter van de Grote Markt en het oude stadhuis.
In einem Gebäude aus dem 13. Jahrhundert begrüßt Sie in der Altstadt von Bratislava dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel, nur 50 m vom Hauptplatz und vom Alten Rathaus entfernt.

Het 4-sterrenhotel My City is gevestigd in een prachtig gebouw en ligt in het hart van de oude binnenstad van Tallinn, op 250 meter van het Oude Stadsplein.
Das 4-Sterne-Hotel My City in einem schönen Gebäude im Herzen der Altstadt von Tallinn liegt nur 250 m vom Altstadtplatz entfernt.

Het Al Mutran Guest House aan het Bisschopsplein in de oude binnenstad van Nazareth en is gevestigd in een 200-jaar oud Arabisch herenhuis.
Das Hotel Al Mutran Guest House liegt auf dem Bishop Platz in der Altstadt von Nazareth in einem 200 Jahre alten arabischen Herrenhaus.