Traduction de «oude binnenstad van nerja staan witte » (Néerlandais → Allemand) :

In de oude binnenstad van Nerja staan witte gebouwen die typerend zijn voor deze streek.
Die Altstadt von Nerja erwartet Sie mit ihren typisch weißen Gebäuden.

Het Apartamentos Balcon de Carabeo ligt in de oude binnenstad van Nerja, op slechts 100 meter van het strand van Carabeo.
In der Altstadt von Nerja erwartet Sie das Balcón de Carabeo, nur 100 m vom Strand Carabeo entfernt.

Deze appartementen aan het strand liggen op 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Nerja en bieden een fantastisch uitzicht op zee.
Diese Apartments am Strand, die Sie mit ihrem herrlichen Meerblick begeistern werden, begrüßen Sie nur 15 Gehminuten von der Altstadt von Nerja entfernt.

Er rijdt een rechtstreekse bus naar Goslar, op 17 km afstand, waar u een bezoek kunt brengen aan de oude binnenstad en de Rammelsbergmijnen, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staan.
Mit dem Bus gelangen Sie in die 17 km entfernte Stadt Goslar mit ihrer Altstadt und dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Besucherbergwerk Rammelsberg.

Vanuit Hotel Harzlodge bent u met de auto in 2 minuten in de oude binnenstad van Goslar en in 5 minuten bij de Rammelsberg-mijnen, die eveneens onder bescherming van de Unesco staan.
Die Altstadt von Goslar erreichen Sie vom Hotel aus schon nach einer 2-minütigen Autofahrt. Zum Besucherbergwerk Rammelsberg, das zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, gelangen Sie nach 5 Fahrminuten.

Stedi Studios ligt in het centrum van Ohrid, op 4 minuten lopen van delen van de oude binnenstad die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan en van het meer van Ohrid.
Die Stedi Studios befinden sich im Zentrum von Ohrid, nur einen 4-minütigen Spaziergang von den UNESCO-geschützten Bereichen der Altstadt und dem Ohrid-See entfernt.

De medewerkers van het hotel staan u in goed Duits te woord. Op circa 2 km afstand ligt de oude binnenstad van Riva del Garda.
Das Hotel Diana liegt ca. 2 km vom historischen Zentrum von Riva del Garda entfernt.

Villa White ligt op slechts 400 meter van de oude binnenstad van Trogir en biedt stijlvolle, witte kamers met airconditioning.
Die Villa White begrüßt Sie nur 400 m vom historischen Stadtkern von Trogir entfernt und bietet stilvolle weiße Zimmer mit Klimaanlage.

Dit kleine luxehotel ligt in de historische oude binnenstad van Vejer de la Frontera, een van de meest charmante witte dorpjes van de Costa de la Luz.
Das kleine luxuriöse Hotel V liegt in der historischen Altstadt von Vejer de la Frontera, einer besonders hübschen weißen Stadt an der Costa de la Luz.

U bevindt zich ook op slechts 15 kilometer van Alba en Asti, wat 2 charmante oude stadjes zijn die bekend staan om de witte truffels en goede wijn.
Darüber hinaus befinden Sie sich auch nur 15 km entfernt von den beiden charmanten alten Städten Alba und Asti, die für ihre weißen Trüffeln und hervorragenden Wein bekannt sind.