Vertaling van "oude binnenstad van kotor en heeft een eigen strandgedeelte " (Nederlands → Duits) :

Apartments Iva is rustig gelegen aan zee, op 7 km van de oude binnenstad van Kotor en heeft een eigen strandgedeelte.
Die Apartments Iva mit einem eigenen Strandabschnitt genießen eine direkte Lage am Meer und liegen 7 km von der Altstadt von Kotor entfernt.

Het Hotel Central ligt in de mooie oude binnenstad van Göttingen en heeft licht ingerichte kamers met een bureau en een eigen badkamer. Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het Central Hotel.
Morgens stärken Sie sich im Central Hotel am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Apartments Babilon ligt op een rustige locatie aan de kust. Het beschikt over een eigen strand en bevindt zich op slechts 3 km van het centrum van Kotor en de door UNESCO beschermde oude binnenstad.
In einer ruhigen Lage an der Küste erwarten Sie die Apartments Babilon mit einem eigenen Strandbereich. Hier wohnen Sie nur 3 km vom Zentrum von Kotor und der zum Weltkulturerbe der UNESCO gehörenden Altstadt entfernt.

Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel ligt op het rustige schiereiland Horwer, op 15 minuten rijden van de oude binnenstad van Luzern. Het hotel heeft een eigen strand, een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Das Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel liegt 15 Autominuten von der Luzerner Altstadt entfernt auf der Halbinsel Horwer. Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, einen Außenpool und kostenfreie Parkplätze.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een douche en sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over de oude binnenstad van Praag.
Einige Zimmer bieten einen herrlichen Blick auf die Prager Altstadt.

Hotel Bastia ligt in de oude binnenstad van Valeggio sul Mincio en heeft een eigen gastronomisch restaurant. Het biedt tevens een mooi uitzicht op het Scaligero-kasteel.
In der Altstadt von Valeggio sul Mincio bietet das Hotel Bastia eine exzellentes Restaurant und eine zauberhafte Aussicht auf die städtische Burg Scaligero.

Appartement AB Batala heeft een eigen terras met gratis te gebruiken barbecue. Het ligt op 2,5 km van de door UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik.
Das Apartment AB Batala befindet sich 2,5 km von der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik entfernt und bietet einen privaten Innenhof mit kostenfreiem Grillplatz.

Het Burghotel Witzenhausen is omgeven met vredige straten aan de rand van de oude binnenstad van Witzenhausen. Dit historische hotel heeft een eigen brouwerij, een restaurant, een zwembad en een sauna.
Umgeben von ruhigen Seitenstraßen am Rande der Altstadt von Witzenhausen bietet dieses historische Hotel einer hauseigene Brauerei, ein Restaurant, einen Pool und eine Sauna.

Hotel Fürstenau ligt tussen de historische oude binnenstad van Wil en de groene rand van de stad. Het heeft kamers met een eigen badkamer, een televisie en houten meubilair.
Zwischen der historischen Altstadt von Wil und dem grünen Stadtrand gelegen bietet das Hotel Fürstenau Zimmer mit Bad, einem TV und Holzmöbeln.