Vertaling van "oude binnenstad hotel-restaurant " (Nederlands → Duits) :

Het ligt tevens in de buurt van de historische oude binnenstad. Hotel-restaurant Michels Stern staat bekend om zijn selectie luxueuze gerechten en heerlijke wijnen.
Michels Stern ist bekannt für seine köstliche Auswahl an erstklassigen Speisen und Weinen.

Het bevindt zich op enkele minuten wandelen van de mooie oude binnenstad. Hotel Gasthof Stern ligt op slechts 1 uur rijden van zowel München als Augsburg en biedt vakantiegangers een rustige locatie in de Allgäuer Alpen.
Nur eine Autostunde von München und Augsburg entfernt bietet das Hotel Gasthof Stern Urlaubern eine friedliche Atmosphäre in den Allgäuer Alpen.

Het boetiekhotel ligt direct tegenover het Mirabellpaleis en het congrescentrum van Salzburg, en op loopafstand van de oude binnenstad. Hotel am Mirabellplatz biedt gratis WiFi.
Das Boutique-Hotel am Mirabellplatz liegt direkt gegenüber dem Schloss Mirabell und dem Salzburger Kongresszentrum, nur wenige Schritte von der Altstadt entfernt.

Li Campi Restaurant Resort ligt op slechts 10 minuten rijafstand van de oude binnenstad van Lecce. U vindt er kamers met airconditioning, een zwembad met een ligweide en een restaurant met voornamelijk gerechten uit de regio Salento op het menu.
Das Li Campi liegt nur 10 Fahrminuten vom historischen Zentrum von Lecce entfernt und bietet klimatisierte Zimmer, einen Pool mit Bereich zum Sonnenbaden und ein Restaurant mit Spezialitäten aus der Region Salento.

De diverse restaurants en bars in de oude binnenstad zijn makkelijk bereikbaar.
In der Altstadt freuen sich mehrere Restaurants und Bars auf Ihren Besuch.

Andere hoogtepunten van de stad zijn onder meer het kasteel van Kenilworth, het grootste in Engeland, de schilderachtige oude binnenstad en een ruim aanbod van restaurants naar ieders smaak. De meeste restaurants liggen op loopafstand van Victoria Lodge.
Besichtigen Sie auch Kenilworth Castle, die größe Festung Englands, und die malerische Altstadt. Die große Auswahl an Restaurants, von denen sich die meisten in Fußlaufnähe des Victoria Lodge befinden, sorgt dafür, dass auch kulinarisch für jeden Geschmack etwas dabei ist.

Op vrijwel elke hoek in de oude binnenstad vindt u cafés, restaurants en supermarkten en souvenirwinkels.
Cafés, Restaurants, Lebensmittelgeschäfte und Souvenirläden erwarten Sie an jeder Ecke in der Altstadt.

Via een brug naast de camping bereikt u de oude binnenstad, waar u tal van restaurants, cafés, pubs en winkels vindt. Er is privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. In der Altstadt, die Sie über eine Brücke neben dem Campingplatz erreichen, lädt mit zahlreichen Restaurants, Cafés, Bars und Geschäften zu einem Besuch ein.

Hostal Venecia ligt op loopafstand van diverse bars, restaurants en winkels in de oude binnenstad van Valencia.
Vom Venecia aus erreichen Sie mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte in der Altstadt von Valencia bequem zu Fuß.

Het Panorama Restaurant serveert Turkse gerechten en biedt uitzicht op de Bosporus en op de oude binnenstad van Istanboel.
Das Restaurant Panorama, das Ihnen türkische Küche serviert, wird Sie mit seiner Aussicht auf den Bosporus und die Altstadt von Istanbul begeistern.