Traduction de «oude binnenstad en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Justyna ligt op een rustige locatie in Krakau, op een korte tram- of autorit van de oude binnenstad. Het biedt comfortabele kamers met satelliettelevisie en gratis WiFi.
Das Hotel Justyna erfreut sich einer ruhigen Lage in Krakau nur eine kurze Auto- oder Straßenbahnfahrt von der Altstadt entfernt. Sie wohnen in komfortablen Zimmern mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Het Rimonim Mary's Well Nazareth Hotel is gelegen in het centrum van de oude binnenstad en biedt gratis parkeergelegenheid.
Die Rimonim Mary's Well Nazareth Hotel liegt im Zentrum der Altstadt und bietet kostenfreie Parkplätze.

Sleep In Split is gevestigd in een historisch pand in het centrum van Split, op slechts een steenworp afstand van het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus en de oude binnenstad en biedt luxe boetiekkamers met uitzicht op de historische gebouwen en daken.
Die Unterkunft empfängt Sie in einem historischen Gebäude im Zentrum von Split, nur wenige Schritte vom Diokletianpalast und der Altstadt entfernt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen. Das Sleep In Split bietet luxuriöse Zimmer im Boutiquestil mit Blick auf historische Gebäude und Dächer.

Het Nordic House Apartments bevindt zich in het hart van de oude binnenstad en biedt een aantal van de grootste slaapkamers in Krakau.
Die Nordic House Apartments liegen im Herzen der Altstadt und bieten Ihnen einige der größten Zimmer in Krakau.

Het Solar Club Hotel ligt in het weelderige, groene recreatiegebied Lővérek in Sopron, boven de oude binnenstad. Het biedt rustige accommodatie in appartementen met volledig uitgeruste kitchenettes.
Inmitten der grünen Erholungsgebietes Lövérek erwartet Sie in Sopron das Solar Club Hotel. Sie wohnen oberhalb der Altstadt in einem der Apartments mit komplett ausgestatteter Küche.

Heart of Warsaw - Apartament Chmielna 6 ligt in het centrum van de stad, naast de populaire straat Nowy Świat die leidt naar de oude binnenstad. Het biedt gratis WiFi en een kabel-tv.
Das Heart of Warsaw - Apartament Chmielna 6 liegt in der Innenstadt, gleich neben der beliebten Straße Nowy Świat, die zur Warschauer Altstadt führt.

DJ Apartments ligt op een centrale locatie in Ohrid, op 50 meter van het meer van Ohrid en de oude binnenstad en biedt gratis WiFi, gratis airconditioning en een à-la-carte-restaurant met een terras.
Die DJ Apartments liegen zentral in Ohrid, 50 m vom Ohridsee und der Altstadt entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, kostenfreie Klimatisierung und ein À-la-carte-Restaurant mit einer Terrasse.

DoubleTree by Hilton heeft een centrale locatie in Boekarest en bevindt zich 1 km van het Uniriiplein en 2 km van de historische oude binnenstad. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw, gratis toegang tot een fitnesscentrum en gratis privéparkeergelegenheid.
Das DoubleTree by Hilton liegt im Herzen von Bukarest, nur 1 km vom Uniriiplatz und 2 km von der historischen Altstadt entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen, kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter und kostenfreie Privatparkplätze am Hotel.

Dit hotel is ingericht in Ottomaanse stijl en ligt in het hart van de oude binnenstad. Het biedt een binnenzwembad en een wellnesscentrum met een Turks bad en massages.
Dieses Hotel im osmanischen Stil begrüßt Sie mit einem Innenpool und einem Wellnesscenter mit einem Türkischen Bad und Massagen im Herzen der Altstadt.

Het Salzburg Ramada Hotel Salzburg City Centre ligt pal tegenover het centraal treinstation en op slechts een paar minuten lopen van de oude binnenstad. Het biedt een wellness- en fitnessruimte met 2 verdiepingen en gratis WiFi.
Direkt gegenüber vom Salzburger Hauptbahnhof wohnen Sie im Ramada Hotel Salzburg City Centre nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt. Das Hotel verfügt über einen Fitness- und Spabereich, der sich über 2 Etagen erstreckt, sowie kostenfreies WLAN.