Vertaling van "oude beierse " (Nederlands → Duits) :

“Welkom in het hoogwaardige driesterrenhotel Superior Mercure München Airport Aufkirchen: ons hotel is gelegen in een rustige locatie op het platteland vlakbij het oude Beierse hertogsstadje Erding en de internationale luchthaven van München”.
“Willkommen im 3-Sterne Superior Mercure Hotel München Airport Aufkirchen: Unser Haus liegt ruhig in ländlicher Umgebung bei der altbayerischen Herzogstadt Erding, in unmittelbarer Nähe des internationalen Flughafens München”.

Gasthaus zur Sonne ligt in het hart van het oude centrum van Dinkelsbühl en heeft een Beierse biertuin.
Im Herzen der Altstadt von Dinkelsbühl bietet Ihnen das Gasthaus Zur Sonne einen Biergarten im bayerischen Stil und Gerichte der fränkischen Küche.

Dit traditionele hotel is meer dan 300 jaar oud. Het biedt kamers in landelijke stijl met gratis WiFi en een restaurant met Beierse gerechten.
Dieses über 300 Jahre alte, traditionsreiche Hotel im Landhausstil bietet kostenfreies WLAN und bayerische Küche.

Dit karakteristiek Beierse pension, genaamd Gasthof Fraundorfer, ligt aan de oude Ludwigstrasse in Partenkirchen. Pal ernaast is de kerk Maria-Hemelvaart gevestigd.
Diese traditionell bayerische Pension liegt in der historischen Ludwigstraße in Partenkirchen. Hier wohnen Sie direkt neben der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt und nur 1,2 km von der Bergbahn und dem Bahnhof entfernt.

Dit rookvrije pension in de oude binnenstad van Eichstätt ligt op de Altmühltal fietsroute en biedt Beierse en mediterrane gerechten, een traditionele biertuin en gratis WiFi.
Am Altmühltal-Radweg bietet dieser Nichtraucher-Gasthof in der Altstadt von Eichstätt bayerische und mediterrane Küche, einen traditionellen Biergarten und kostenfreies WLAN.

Deze door een familie gerunde accommodatie bevindt zich in de Beierse stad Schweinfurt, op slechts 300 meter van de oude stad.
Mitten in der bayerischen Stadt Schweinfurt erwartet Sie diese familiengeführte, 2013 renovierte Unterkunft.

Er worden Beierse maaltijden en snacks geserveerd in het 100 jaar oude kelderrestaurant met kinderspeelhoek. U kunt ook eten in Pritscher's pub-restaurant of op het schaduwrijke terras.
Bayerische Mahlzeiten und Snacks werden Ihnen im 100 Jahre alten Kellerrestaurant (mit Kinderspielecke) serviert.

Dit 600-jaar oude hotel en de brouwerij biedt gratis WiFi en kamers in landelijke stijl in het Boven-Beierse dorp Aying.
Dieses 600 Jahre alte Hotel mit Brauerei im oberbayrischen Dorf Aying bietet kostenfreies WLAN und Zimmer im Landhausstil.

Hotel Hartmann bevindt zich in het oude centrum van de Beierse stad Fürstenfeldbruck.
Das Hotel Hartmann befindet sich im historischen Altstadtviertel der bayerischen Stadt Fürstenfeldbruck.

Het door een familie beheerde hotel Bayerischer Hof biedt Beierse gastvrijheid, serveert regionale gerechten en kijkt uit op de oude binnenstad en het historische kasteel van Burghausen.
Mit bayerischer Gastlichkeit, regionaler Küche und einem schönen Blick auf die Altstadt und das Schloss empfängt Sie der familiengeführte Bayerische Hof.