Vertaling van "oude ambachten en wijn " (Nederlands → Duits) :

Lagoa, bekend om zijn oude ambachten en wijn, bevindt zich op 12 minuten rijden.
Die Stadt Lagoa, berühmt für ihr Kunsthandwerk und ihren Wein, erreichen Sie mit dem Auto in etwa 12 Minuten.

In Orosei vindt u een groot aantal traditionele winkeltjes met lokale kunst, oude ambachten en etenswaren.
Stöbern Sie in Orosei auch in den zahlreichen traditionellen Läden mit einheimischer Kunst, Handwerksarbeiten und kulinarischen Spezialitäten.

Dit luxe hotel biedt een pure en rijke Rajasthani-architectuur, loyaal aan oude ambachten.
In einem authentischen Baustil, einer Hommage an die alte Handwerkskunst, besticht dieses luxuriöse Hotel durch wunderschöne Innenhöfe und eine beeindruckende Rajasthani-Architektur.

Het hotel is meer dan 400 jaar oud en heeft in haar gewelven een restaurant en een wijn/bier-kelder voor ca. 60 personen.
Das Haus ist 400 Jahre alt und verfügt über einen alten Gewölbekeller als Restaurant, Bier- und Weinkeller für ca. 60 Personen.

Dit hotel ligt direct aan de rivier de Moezel en op 5 minuten lopen van het centrum van Cochem. Het biedt panoramisch uitzicht op het kasteel van Reichsburg en de oude binnenstad van Cochem, evenals spafaciliteiten en een restaurant met een wijn/biertuin.
Dieses Hotel befindet sich direkt an der Mosel, einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Cochem entfernt. Es bietet Ihnen Panoramablick auf die Reichsburg und die Altstadt von Cochem.

Hotel Kikelet ligt op een van de meest schilderachtige plekjes van het Mecsek-gebergte in Pecs, een 2000 jaar oude stad die bekend staat om zijn musea en wijn.
Das Hotel Kikelet erfreut sich einer der schönsten Lagen im Mecsek-Gebirges in Pécs, einer 2000 Jahre alten Stadt, die für ihre Museen und ihren Wein berühmt ist.

In de oude kelder liggen meer dan 100 soorten Tsjechische, Moravische en buitenlandse wijn.
Kosten Sie dazu einen der 100 tschechischen, mährischen und internationalen Weine aus dem alten Keller.

Het beschikt over een tuin met zwembad en proeverijen van wijn en gerechten in de oude eetzaal.
Es bietet einen Garten mit Pool und Weinproben und kulinarische Verkostungen in seinem alten Speisesaal.

De bar lounge, in een van de oude stallen, biedt een warme sfeer voor een echt Fries biertje of een glas wijn.
Genießen Sie in der einladenden Loungebar, die sich in den alten Stallungen befindet, ein original friesisches Bier oder ein Glas Wein.

The Grapevine is vernoemd naar de oude wijnranken die schaduw bieden aan het Conservatory Restaurant en biedt een voortreffelijke combinatie van uitstekende accommodatie, voedsel, wijn en service in het hart van een van de mooiste steden van Cotswold.
Das nach dem alten Weinstock, der das Conservatory Restaurant des Hotels umrankt, benannte The Grapevine bietet Ihnen eine überzeugende Kombination aus einer exzellenten Unterkunft mit erlesener Küche und Weinen sowie einm hervorragenden Service im Herzen einer der hüschesten Städte in den Cotswolds.