Vertaling van "oude agora " (Nederlands → Duits) :

De oude Agora en de Akropolis bevinden zich op 600 meter afstand.
Die antike Agora und die Akropolis erreichen Sie nach 600 m.

De bar van het hotel (op de plaats van de oude Agora) heeft een 800 jaar oude ingebouwde open haard. Het eigen restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan Griekse gerechten, bereid in de traditionele steenoven.
Zur Hotelbar, die auf der antiken Agora steht, gehört ein gemauerter, 800 Jahre alter Kamin. Im Restaurant an der Unterkunft können Sie eine Auswahl an griechischen Gerichten genießen, die im traditionellen Steinofen zubereitet werden.

Het hoofdgebouw van het hotel staat op de 2500 jaar oude restanten van de oude Agora. Het is gebouwd in 1300 en een hotel sinds 1980.
Das Hauptgebäude des 1980 eröffneten Hotels wurde im Jahr 1300 auf den 2500 Jahre alten Ruinen der antiken Agora erbaut.

Het Archeologisch Museum van Thassos en de archeologische vindplaats van het oude Agora liggen op 20 km van Pension Sotiria.
Das Archäologische Museum von Thassos und die Ausgrabungsstätte der antiken Agora befinden sich 20 km von der Pension Sotiria entfernt.

Het Orty Airport Hotel bevindt zich op 18 km van het stadscentrum van Izmir, waar een bezoek gebracht kan worden aan het Museum van Archeologie en Kunst en de oude Agora.
Das Orty Airport Hotel liegt 18 km von Izmirs Innenstadt entfernt. Dort besuchen Sie das Museum für Geschichte und Kunst sowie die antike Agora.

Het ibis budget Aubagne (voorheen Etap) ligt in het moerasgebied, op 20 km van de oude haven, op 30 m van het congrescentrum Agora en op 12 km van de stranden en de baaien van Cassis.
Das Hotel ibis budget (ehem. Etap Hotel) befindet sich in Aubagne (Gewerbegebiet Paluds), dem Geburtsort Marcel Pagnols, 20 km vom Alten Hafen, 30 m vom Kongresszentrum Agora, 12 km von den Stränden und den Calanques de Cassis entfernt.

De Oude Markt (Agora) ligt op slechts 600 meter van het hotel en de haven ligt op 700 meter afstand. Het zandstrand Makryammos is te bereiken in 1,6 km.
Der antike Marktplatz (Agora) liegt nur 600 Meter und der Hafen 700 Meter vom Hotel entfernt. Den Sandstrand Makryammos erreichen Sie nach 1,6 km.