Traduction de «oud ziekenhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bitter en Zoet is gevestigd in een oud ziekenhuis in het prachtige Veenhuizen.
Hotel Bitter en Zoet befindet sich in einem alten Krankenhaus im schönen Veenhuizen.

Het oude ziekenhuis San Pau Hospital, een beroemd voorbeeld van de Catalaanse modernistische architectuur, kan met 5 minuten lopen worden bereikt.
Das Hospital de Sant Pau, ein berühmtes Beispiel der katalanischen Architektur des Modernisme, erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Hotel an der Aare is gevestigd in het het voormalige zusterhuis van " Altes Spital" Solothurn (het oude ziekenhuis van Solothurn).
Das Hotel an der Aare befindet sich im ehemaligen Schwesternhaus Altes Spital Solothurn (die alte Klinik in Solothurn).

Het hotel is een monumentaal gebouw in de oude stad van Basel. Het ligt op een centrale en toch rustige locatie, dicht bij de universiteit en het kantonnale ziekenhuis.
Dieses Hotel befindet sich in einem historischen, unter Denkmalschutz stehenden Gebäude in der Basler Altstadt und genießt eine zentrale und sehr ruhige Lage in der Nähe der Universität und des Kantonsspitals.

De oude binnenstad, de financiële wijk en het ziekenhuis kunnen binnen enkele minuten te voet worden bereikt. In de directe omgeving vindt u veel restaurants, cafés, theaters en de opera.
In unmittelbarer Umgebung finden Sie zahlreiche Restaurants, Cafés, Theater und die Oper.

Het Alfa Hotel ligt in het oude centrum en op 1 km van de medische faculteit van ziekenhuis Cerrahpasa.
Das Alfa Hotel begrüßt Sie in der Altstadt nur 1 km vom Universitätsklinikum Cerrahpasa entfernt.

U Pramenu ligt in een mooie en rustige omgeving, naast het academisch ziekenhuis en dicht bij het oude centrum van Plzen.
Das U Pramenu liegt in einer schönen und ruhigen Gegend neben der Universitätsklinik und nahe der Altstadt von Pilsen.

Hôtel du Stade ligt in Dijon, op 8 minuten lopen van de oude binnenstad, het ziekenhuis Bocage en de universiteit.
Das Hôtel du Stade begrüßt Sie in Dijon, nur 8 Gehminuten von der Altstadt, dem Bocage-Hospital und der Universität entfernt.