Traduction de «oud weens » (Néerlandais → Allemand) :

Het lichte 80 m² grote appartement bevindt zich op de tweede verdieping van een typisch oud Weens woonhuis en heeft een parketvloer, een grote woonkamer en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een koelkast.
Das 80 m² große, helle Apartment befindet sich im 2. Stock eines typischen alten Wiener Wohngebäudes und bietet Ihnen Parkett, ein großes Wohnzimmer sowie eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einem Kühlschrank.

Het appartement ligt op de 4e verdieping van een oud Weens gebouw, en beschikt over voorzieningen zoals een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler, een wasmachine en een grote loggia met uitzicht op de rustige binnenplaats.
Das Apartment befindet sich im 4. Stock eines alten Wiener Gebäudes und bietet Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Kabel-TV, DVD-Player, eine große Loggia mit Blick auf den ruhigen Innenhof und eine Waschmaschine.

Ons hotel is een oud, traditioneel Weens stadspand die het laatst is in 2007 gerenoveerd. We bieden mooie, ruime kamers en-suites in een unieke sfeer.
Mit charmanten und geräumigen Zimmern und Suiten mit einer einzigartigen Atmosphäre begrüßt Sie dieses Hotel in einem traditionellen Wiener Stadthaus, das zuletzt im Jahr 2007 renoviert wurde.