Vertaling van "oud monumentaal " (Nederlands → Duits) :

Quarto De Casa Tipri beschikt over een tuin, een terras en een oude Goanese inrichting en ligt op het terrein van een 150 jaar oud monumentaal huis, Casa Tipri.
Das Quarto De Casa Tipri zeichnet sich durch seine alte goanesische Einrichtung aus und umfasst einen Garten sowie eine Terrasse. Die Unterkunft begrüßt Sie auf dem Gelände eines 150 Jahre alten, denkmalgeschützten Hauses, der Casa Tipri.

Deze bed breakfast is gevestigd in een oud monumentaal pand dat ooit deel uitmaakte van een kasteel genaamd Hof ​​van Suthem.
Ein monumentales Gebäude, das einst zum Hof van Suthem gehörte, beherbergt dieses Bed Breakfast.

Het Chestnut Bed and Breakfast is een 300-jaar oud, monumentaal pand in het centrum van het mooie Cotswold-dorpje Bourton-on-the-Water.
Das Chestnut Bed and Breakfast begrüßt Sie in einem 300-jährigen, denkmalgeschützten Gebäude im Zentrum des schönen Cotswold-Dorfes Bourton-on-the-Water.

Het Clockwise Hostel is gevestigd in een oud monumentaal pand en biedt gratis WiFi.
Das in einem alten denkmalgeschützten Gebäude gelegene Clockwise Hostel bietet kostenfreies WLAN.

De Thuiskamer wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een 400-jaar oud monumentaal pand. Dit BB heeft lichte kamers met gratis WiFi.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie in einem 400 Jahre alten, denkmalgeschützten Gebäude mit hellen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Balbairdie Hotel is gevestigd in een honderd jaar oud monumentaal pand in het centrum van de historische stad Bathgate.
Das Balbairdie Hotel erwartet Sie in einem 100 Jahre alten, denkmalgeschützten Gebäude im Zentrum der historischen Stadt Bathgate.

Hotel U Kocku is gevestigd in een monumentaal, barok paleis en heeft een perfecte ligging in het historisch centrum van Praag, vlak bij het oude stadsplein.
Das in einem denkmalgeschützten Barockschloss untergebrachte Hotel U Kocku erfreut sich einer ausgezeichneten Lage in der Prager Altstadt am Altstädter Ring.

Dit monumentaal pand ligt in het oude centrum van Gijón.
Das denkmalgeschützte Gebäude befindet sich in der Altstadt von Gijón.

Het hotel is een monumentaal gebouw in de oude stad van Basel. Het ligt op een centrale en toch rustige locatie, dicht bij de universiteit en het kantonnale ziekenhuis.
Dieses Hotel befindet sich in einem historischen, unter Denkmalschutz stehenden Gebäude in der Basler Altstadt und genießt eine zentrale und sehr ruhige Lage in der Nähe der Universität und des Kantonsspitals.

The Cliff Townhouse is gevestigd in een monumentaal Georgiaans herenhuis van meer dan 250 jaar oud. Het kijkt uit over St. Stephen's Green Park en ligt op 3 minuten lopen van de populaire Grafton Street.
In einem über 250 Jahre alten, denkmalgeschützten georgianischen Stadthaus erwartet Sie das The Cliff Townhouse mit Blick auf den St Stephen's Green Park. Zur beliebten Grafton Street gehen Sie nur 3 Minuten.