Vertaling van "oud het heeft een chic " (Nederlands → Duits) :

Hotel L'Avenida is gevestigd in een herenhuis van 100 jaar oud. Het heeft een chic en eclectisch interieur.
Das Hotel L'Avenida ist in einem 100 Jahre alten Herrenhaus untergebracht und überzeugt durch ein stilvolles und ausgesuchtes Innendesign.

Hotel De Oude Smidse heeft gratis privéparkeerplaatsen op het terrein en verzorgt ook lunchpakketten.
Die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenlos.

De Oude Opstal heeft een herenhuis in Kaaps-Hollandse stijl en wordt omgeven door tuinen en een zwembad. Het ligt in Robertson en kijkt uit op de Langeberg.
Das in einem kapholländischen Herrenhaus untergebrachte De Oude Opstal in Robertson ist von Gärten umgeben und bietet Ihnen einen Pool sowie Aussicht auf die Langeberg Mountains.

De bar van het hotel (op de plaats van de oude Agora) heeft een 800 jaar oude ingebouwde open haard. Het eigen restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan Griekse gerechten, bereid in de traditionele steenoven.
Zur Hotelbar, die auf der antiken Agora steht, gehört ein gemauerter, 800 Jahre alter Kamin. Im Restaurant an der Unterkunft können Sie eine Auswahl an griechischen Gerichten genießen, die im traditionellen Steinofen zubereitet werden.

Het heeft een chic restaurant met originele mozaïeken en beschikt over accommodaties met moderne faciliteiten en een authentieke sfeer.
Freuen Sie sich auf ein schickes Restaurant mit originalen Mosaikkunstwerken und Unterkünfte mit einer Mischung aus modernen Annehmlichkeiten und einer authentischen Atmosphäre.

Hotel Congress heeft een chic restaurant waar een gevarieerd ontbijtbuffet wordt verzorgd.
Morgens stärken Sie sich im eleganten Hotelrestaurant am abwechslungsreichen Frühstücksbuffet. Später genießen Sie hier eine breite Palette europäischer Gerichte.

Het hotel heeft een chic interieur met tal van antieke details en hoge plafonds.
Es verfügt über ein elegantes Interieur mit zahlreichen Antiquitäten und hohen Decken.

Henderson Street ligt pal naast de wijk Shore van Edinburgh. Deze luxe flat heeft een chic interieur en eigen kookgelegenheid.
Das Henderson Street Apartment liegt ganz in der Nähe des Stadtbezirks Shore in Edinburgh. Es handelt sich um eine luxuriöse Unterkunft für Selbstversorger mit einer eleganten Einrichtung.

De Lounge heeft een chic interieur en serveert nouvelle cuisine, bereid met verse, lokale ingrediënten.
Im schicken Ambiente der Lounge wird Ihnen Nouvelle Cuisine serviert, die aus frischen regionalen Zutaten hergestellt wird.

Het bevindt zich op slechts 1,6 km van de renbaan van Naas en heeft een chic café-restaurant.
Das Hotel befindet sich nur 1,6 km von der Pferderennbahn von Naas entfernt und verfügt über eine elegante Bar und ein Restaurant.