Traduction de «oud gezorgd » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de zomer wordt er voor amusement voor jong en oud gezorgd.
Im Sommer können Sie und Ihre Kinder sich bei einem Unterhaltungsprogramm vergnügen.

Tijdens de zomer wordt er voor amusement voor jong en oud gezorgd.
Im Sommer wird ein Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene angeboten.

Ook wordt er voor een gevarieerd animatieprogramma gezorgd voor jong en oud. Zo kunt u bijvoorbeeld schieten, duiken en excursies maken.
Freuen Sie sich auch auf das abwechslungsreiche Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder - freuen Sie sich auf Luftgewehrschießen und Tauchen sowie auf Ausflüge.

Ook zijn er dagelijks activiteiten voor kinderen'. s Avonds wordt er ook voor amusement gezorgd voor jong en oud.
Kinder können sich auch bei verschiedenen täglichen Aktivitäten vergnügen.

Er wordt voor een compleet programma van activiteiten overdag en in de avond gezorgd, voor jong en oud.
Hier erwartet Sie am Tag und am Abend ein volles Programm an Aktivitäten für Kinder und Erwachsene.

Voor de eindschoonmaak kan worden gezorgd. Het Thalacap ligt 200 meter van de oude haven, waar winkels en restaurants te vinden zijn.
Der alte Hafen mit seinen lokalen Geschäften und Restaurants befindet sich 200 m entfernt.