Traduction de «ottoman palace taksim square hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ottoman Palace Taksim Square Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het Taksimplein en de straat Istiklal Caddesi. Het metrostation Taksim bevindt zich op 80 meter afstand.
Das Ottoman Palace begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Taksim-Platz und der İstiklal Caddesi entfernt.

Alle kamers van het Ottoman Palace Taksim Square Hotel zijn uitgerust met koffie- en theefaciliteiten, een minibar en een kluisje.
Alle Zimmer des Ottoman Palace Taksim Square Hotels umfassen Kaffee- und Teezubehör, eine Minibar und einen Safe.

Taksim Square is minder dan 10 minuten lopen, en het Topkapi Palace ligt op 20 minuten rijden.
Der Taksim-Platz liegt lediglich 10 Gehminuten entfernt und zum Topkapi-Palast gelangen Sie in 20 Autominuten.

Het Ottoman Palace Hotel ligt in het centrum van de stad Edirne, op loopafstand van het openbaar vervoer en verschillende historische bezienswaardigheden, zoals de Selimiye-moskee.
Im Zentrum von Edirne, nur wenige Gehminuten entfernt von öffentlichen Verkehrsmitteln und historischen Stätten wie der Selimiye-Moschee, erwartet Sie das Ottoman Palace Hotel.

Verder heeft elk appartement een balkon met uitzicht op de tuin van het Ottoman Palace Hotel of de straat.
Jedes Apartment verfügt über einen Balkon mit Blick auf den Garten des Ottoman Palace Hotels oder die Straße.

De smaakvol ingerichte kamers van het Avantgarde Hotel Taksim Square zijn voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en gratis thee- en koffiefaciliteiten.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Avantgarde Hotel Taksim Square verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und kostenfreies Kaffee- und Teezubehör.

Het Avantgarde Hotel Taksim Square ligt in het centrum van de stad, op slechts 100 meter van het levendige Taksimplein, waarop u vanuit het hotel een prachtig uitzicht heeft.
Das Avantgarde Hotel Taksim Square liegt im Stadtzentrum und erwartet Sie nur 100 m entfernt vom Taksim-Platz sowie mit einer herrlichen Aussicht auf den belebten Taksim-Platz und den Bosporus.

Het Sloane Square Hotel bevindt zich in de modieuze wijk Chelsea in Londen. Het heeft een ideale ligging ten opzichte van de winkels van Knightsbridge, de uitgaanswijk West End, het beroemde Buckingham Palace en de musea Victoria Albert en Science.
In Londons angesagtem Stadtteil Chelsea begrüßt Sie das Sloan Square Hotel in idealer Lage für Shoppingtouren in Knightsbridge und in der Nähe vom West End, dem Buckingham Palace und den Museen Victoria Albert und Science Museum.

Dit DoubleTree by Hilton hotel ligt in het levendige Westminster met uitzicht op de rivier de Theems, op 15 minuten lopen van Buckingham Palace, Trafalgar Square en het theaterdistrict.
Dieses DoubleTree by Hilton Hotel erwartet Sie im pulsierenden Viertel Westminster mit Blick auf die Themse, nur 15 Gehminuten vom Buckingham Palace, Trafalgar Square und Theaterviertel entfernt.

Het Santa Ottoman Hotel bevindt zich op 300 meter afstand van het Taksimplein en het metrostation Taksim.
Das Hotel Santa Ottoman liegt 300 m vom Taksim-Platz und der U-Bahn-Station Taksim entfernt.