Traduction de «ottomaanse en internationale » (Néerlandais → Allemand) :

Op het grote buitenterras kunt u genieten van Turkse, Ottomaanse en internationale gerechten, terwijl u uitkijkt over de Bosporus en de Hagia Sophia.
Freuen Sie sich auf türkische, osmanische und internationale Küche auf der großen Terrasse mit Blick auf den Bosporus und die Hagia Sophia.

Het La Plaza Fine Dining Restaurant serveert Turkse, Ottomaanse en internationale gerechten, en een brede selectie van wijnen in een romantische omgeving.
Im eleganten Restaurant La Plaza serviert man ausgewählte Gerichte der türkischen, osmanischen und internationale Küche sowie eine große Auswahl an Weinen in romantischer Umgebung.

Voor heerlijke Turkse, Ottomaanse en internationale specialiteiten en vegetarische gerechten kunt u terecht in het restaurant van het Levni Hotel.
Das Restaurant im Hotel Levni serviert Ihnen türkische, osmanische und internationale Spezialitäten sowie vegetarische Gerichte.

Het restaurant van het Sky Kamer serveert Ottomaanse en internationale gerechten, alsook een aantal vegetarische opties.
Das hoteleigene Restaurant serviert osmanische und internationale Küche sowie eine Reihe von vegetarischen Gerichten.

Er zijn 4 à-la-carterestaurants waar Egeïsche, Ottomaanse en internationale gerechten, vis en biologische wijn op het menu staan.
Es gibt 4 À-la-carte-Restaurants mit ägäischer, osmanischer und internationaler Küche sowie mit Fischgerichten und Bio-Wein.

Het restaurant serveert unieke Ottomaanse en internationale gerechten.
Im Restaurant genießen Sie einzigartige Gerichte der osmanischen und der internationalen Küche.

Het restaurant in het Hotel Grand Gebze serveert Turkse, Ottomaanse en internationale gerechten bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Türkische und osmanische Speisen sowie internationale Gerichte aus saisonalen Zutaten werden Ihnen im Restaurant des Grand Gebze serviert.

Ook kunt u genieten van Ottomaanse en internationale gerechten in het à-la-carterestaurant.
Alternativ lockt das À-la-carte-Restaurant mit osmanischer und internationaler Küche.

Divan Pub serveert Turkse en internationale gerechten, waaronder traditionele Ottomaanse delicatessen.
Das Pub des Divan serviert türkische und internationale Küche, darunter auch traditionelle osmanische Köstlichkeiten.

Het Safran Restaurant Terrace werd door de Académie Internationale de la Gastronomie bekroond, en biedt Ottomaanse delicatessen en traditionele Turkse specialiteiten. Tijdens de maaltijd kunt u genieten van Turkse fasılmuziek en een panoramisch uitzicht op de Bosporus.
Osmanische Delikatessen und traditionelle türkische Küche genießen Sie im Safran RestaurantTerrace, das von der Académie Internationale de la Gastronomie ausgezeichnet wurde. Dazu erwarten Sie hier live dargebotene türkische Fasıl-Musik und ein Panoramablick auf den Bosporus.