Traduction de «otel beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Het ARC’otel beschikt over 2 volledig gerenoveerde huizen en de kamers hebben een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPod-dock, een bureau en uitzicht over het dorp.
Die Zimmer des ARC'otels sind in zwei komplett renovierten Gebäuden untergebracht und verfügen über Zimmer mit Dorfblick, Flachbild-Sat-TV, iPod-Dockingstation und einem Schreibtisch.

Het Seyir Village Otel beschikt over een groot buitenzwembad met glijbanen en ligstoelen.
Zum Seyir Village Otel gehört ein großer Außenpool mit Wasserrutschen und Sonnenliegen.

Mia Butik Otel beschikt over kamers met airconditioning en een terras met uitzicht op het kasteel van Bodrum.
Das Butik Otel bietet klimatisierte Zimmer und eine Terrasse mit Blick auf Burg Bodrum.

Het Chic Capsule Otel ligt in de historische wijk Chinatown en beschikt over slaapzalen met een eigen Smart TV voor elke gast.
Im kulturreichen Stadtteil Chinatwon bietet Ihnen das Chic Capsule Otel Schlafsäle mit einem eigenen Smart-TV für jeden Gast.

Iedere individueel ingerichte kamer in het Otel Våbensted Bed Breakfast beschikt over uitzicht op de tuin en gratis WiFi.
Jedes individuell eingerichtete Zimmer im Otel Våbensted Bed Breakfast besticht durch Gartenblick und verfügt über kostenfreies WLAN.

Art'otel Berlin bevindt zich in de Berlijnse wijk Charlottenburg en biedt stijlvolle kamers met satelliettelevisie. Het beschikt over een internationaal restaurant en gratis WiFi.
Stilvolle Zimmer mit Sat-TV, ein internationales Restaurant und kostenloses WLAN erwarten Sie in diesem Designhotel im Berliner Stadtteil Charlottenburg.

Het moderne Jaleriz Gaziantep Otel ligt in het centrum van de stad en op 40 km van de luchthaven Sahinbey. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een aan de muur gemonteerde flatscreen-tv met satellietkanalen.
In der Innenstadt erwartet Sie 40 km vom Flughafen Sahinbey entfernt das moderne Jaleriz Gaziantep Hotel. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV an der Wand.

Otel Tunali beschikt over moderne kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv, op 2 km van het centrum van Ankara.
Das Otel Tunali bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV. Sie wohnen 2 km von Ankaras Innenstadt entfernt.

Uslu Apart Otel ligt direct aan zee in Datça en beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras.
Direkt an der Küste in Datca bietet das Uslu Apart Otel einen Außenpool und eine Sonnenterrasse.

otel Union ligt in Cerny Dul, op 200 meter van het skigebied en biedt een buffetrestaurant waar het ontbijt geserveerd kan worden. Verder beschikt het over een gemeenschappelijke ruimte met een keuken, een skiopslag en u kunt er skimateriaal huren.
Das Hotel Union begrüßt Sie in Černý Důl, 200 m vom Skigebiet entfernt und verfügt über ein Buffet-Restaurant, das Ihnen morgens auch ein Frühstück serviert.