Vertaling van "otani inn tokyo in shinagawa " (Nederlands → Duits) :

Haal het meeste uit de handige ligging van New Otani Inn Tokyo in Shinagawa. Bij dit zakelijke hotel heb je ook designer toiletartikelen op de kamer.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende befindet sich in idealer Lage in Tokio (Shinagawa). Alle Zimmer von New Otani Inn Tokyo verfügen über Designer-Toilettenartikel.

New Otani Inn Tokyo voor zaken biedt 412 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das New Otani Inn Tokyo bietet 412 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

De kamers van het Toyoko Inn Tokyo Shinagawa-eki Konan-guchi Tennozu zijn ingericht in eenvoudige, hedendaagse stijl en voorzien van een eigen badkamer, een koelkast en een waterkoker.
Die Zimmer im Toyoko Inn Hotel Tokyo Shinagawa-eki Konan-guchi Tennozu sind schlicht und modern gehalten.

De Sotetsu Fresa Inn Tokyo Kamata bevindt zich op 20 minuten met de trein van de luchthaven Haneda en op 15 minuten met de trein van het treinstation Shinagawa.
Den Flughafen Haneda erreichen Sie vom Tokyo Kamata Sotetsu Fresa Inn aus nach einer 20-minütigen Zugfahrt, den JR-Bahnhof Shinagawa nach einer 15-minütigen Zugfahrt.

Het Tokyo Inn Shinagawa-eki ligt op 5 minuten lopen van het station Tennozu Isle van de monorail, vanuit waar u in 15 minuten naar de luchthaven Haneda reist.
Das Tokyo Inn Shinagawa-eki liegt 5 Gehminuten vom Monorail-Bahnhof Tennozu Isle entfernt. Von dort erreichen Sie den Flughafen Haneda in 15 Fahrminuten.

Het Tokyo Tamachi Sotetsu Fresa Inn bevindt zich op 20 minuten lopen van het Shiba Park en op 10 minuten met de trein van het treinstation JR Shinagawa.
Das Tokyo Tamachi Sotetsu Fresa Inn liegt 20 Gehminuten vom Park Shiba und eine 10-minütige Bahnfahrt vom JR-Bahnhof Shinagawa entfernt.