Traduction de «ossiachersee » (Néerlandais → Allemand) :

De mooi ingerichte appartementen van het Hänsel und Gretel am Ossiachersee bieden centrale verwarming en uitzicht op het meer.
Das Hänsel und Gretel am Ossiachersee bietet gut ausgestattete Apartments mit Zentralheizung und Seeblick.

Het Appartement KMB am Ossiachersee bevindt zich in Bodensdorf, aan het meer van Ossiach, en beschikt over een binnenzwembad, volleybal- en tafeltennisfaciliteiten en een speeltuin met een zandbak.
In Bodensdorf am Ossiacherersee bietet Ihnen das Appartement KMB am Ossiachersee einen Innenpool, ein Volleyballfeld, eine Tischtennisplatte sowie einen Kinderspielplatz mit einem Sandkasten.

Gasten kunnen hun auto gratis parkeren bij FEWO Wonta am Ossiachersee.
An der FEWO Wonta am Ossiachersee stellen Sie Ihr Fahrzeug kostenfrei ab.

FEWO Wonta am Ossiachersee beschikt over 2 balkons met uitzicht op het meer van Ossiach en de omliggende bergen. De accommodatie ligt naast een bos in Sattendorf.
Die FEWO Wonta am Ossiachersee besitzt 2 Balkone mit Blick auf den Ossiacher See und die umliegenden Berge und befindet sich neben einem Wald in Sattendorf.

Het Wellness Landhaus Parth beschikt over appartementen met een panoramisch uitzicht op de schilderachtige omgeving van de Ossiachersee.
Das Wellness Landhaus Parth bietet Apartments mit Panoramablick auf die malerische Umgebung des Ossiachersees.

Stiftsschmiede Ossiach is centraal gelegen in Ossiach, op 50 meter van het strand van de Ossiachersee. Het heeft een eigen restaurant waar zoetwatervis en regionale producten worden bereid op open vuur in de voormalige smederij.
Die Stiftsschmiede Ossiach begrüßt Sie im Herzen von Ossiach nur 50 m vom Strand am Ossiachersee entfernt mit einem Restaurant, das Ihnen Süßwasserfische und regionale Produkte serviert, die über dem offenen Feuer in der ehemaligen Schmiede zubereitet werden.

Ferienwohnung im Haus Edelweiss ligt op een hoogte van 1400 meter in het skigebied Gerlitzen. Het biedt een panoramisch uitzicht op het meer de Ossiachersee en de omliggende Karawanken-bergen.
Auf einer Höhe von 1400 m begrüßt Sie die Ferienwohnung im Haus Edelweiss im Skigebiet Gerlitzen. Hier genießen Sie einen Panoramablick auf den Ossiacher See und die umliegenden Karawanken.

Het rolstoelvriendelijke eduCARE Hotel in Treffen ligt op 10 minuten lopen van de oevers van het meer de Ossiachersee.
Das barrierefreie eduCARE Hotel in Treffen erwartet Sie einen 10-Minuten-Spaziergang vom Ufer des Ossiacher Sees entfernt.

Pension Millonig in Annenheim ligt op 3 minuten rijden van het strand van de Ossiachersee en op 5 minuten lopen van het skigebied Gerlitzen.
Nur 3 Fahrminuten vom Strand am Ossiachersee und 5 Gehminuten vom Skigebiet Gerlitzen entfernt empfängt Sie die Pension Millonig in Annenheim.

Omgeven door een grote tuin, Appartementhaus Karantanien is rustig gelegen, op 60 meter van het eigen strand aan de Ossiachersee.
Das Appartementhaus Karantanien ist mit einem großen Garten umgeben und ist ruhig gelegen 60 m vom eigenen Strand am Ossiacher See.