Vertaling van "ospitalità " (Nederlands → Duits) :

Ospitalità del Conte Hotel SPA voor gasten met huisdieren biedt 30 kamers.
Das Ospitalità del Conte Hotel SPA (haustierfreundlich) mit seinen 30 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Het Ospitalità Cittadella ligt op 500 meter van Sint-Franciscusbasiliek van Assisi, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Das Ospitalità Cittadella liegt 500 m von der Basilika des heiligen Franziskus von Assisi - einem UNESCO-Weltkulturerbe - entfernt.

Het Ospitalità Perusia biedt rustieke appartementen in het kleine stadje Tuoro sul Trasimento en ligt op slechts 5 minuten rijden van de oever van het meer van Trasimeno.
Das Ospitalità Perusia bietet Apartments im Landhausstil und liegt in der Kleinstadt Tuoro sul Trasimento, nur eine 5-minütige Fahrt vom Ufer des Lago Trasimeno entfernt.

Ospitalità San Tommaso d'Aquino ligt op 500 meter van het plein Piazza Santo Stefano in het centrum van Bologna. De accommodatie heeft een gratis fitnessruimte, een grote tuin en een terras.
Im Zentrum von Bologna, nur 500 m vom Piazza Santo Stefano entfernt, bietet das Ospitalità San Tommaso d'Aquino einen kostenfreien Fitnessraum, einen großen Garten und eine Terrasse.

Welkom bij Ospitalità del Conte Hotel SPA!
Willkommen bei Ospitalità del Conte Hotel SPA!

Cittadella Ospitalità ligt in het historische centrum van Assisi. Het bestaat uit verschillende gebouwen waar zich niet alleen de kamers, maar ook een kunstgalerie en een theater bevinden.
Das Cittadella Ospitalità begrüßt Sie im historischen Zentrum von Assisi. Die Unterkunft setzt sich aus verschiedenen Gebäuden zusammen, in denen Sie die Zimmer, eine Kunstgalerie und ein Theater vorfinden.

Vanaf het Nazareno Casa Religiosa Di Ospitalità is het 50 meter naar de dichtstbijzijnde bushalte.
Die nächste Bushaltestelle befindet sich nur 50 m vom Nazareno Casa Religiosa Di Ospitalità entfernt.

Het Casa Religiosa Di Ospitalità Nazareno ligt in het historische centrum van Spoleto, op 5 minuten lopen van het ziekenhuis en 800 meter van de kathedraal van Spoleto.
Das Casa Religiosa Di Ospitalità Nazareno erwartet Sie in der Altstadt von Spoleto, 5 Gehminuten vom Krankenhaus und 800 m vom Dom von Spoleto entfernt.

Het restaurant van Pian di Marte Ospitalità Rurale serveert typisch streekgerechten, zoals verse vis uit het meer, wild zwijn of Florentijnse biefstuk uit de houtoven. Glutenvrije en vegetarische maaltijden zijn op verzoek beschikbaar.
Das Restaurant im Rural Pian di Marte serviert typische regionale Küche sowie frischen Fisch aus dem See, Wildschweingerichte und Florentiner Steak aus dem Holzofen. Glutenfreie und vegetarische Speisen sind auf Anfrage verfügbar.

Pian di Marte Ospitalità Rurale wordt omgeven door het platteland en is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws gehucht met een kerk.
Das renovierte Pian Di Marte Ospitalità Rurale heißt Sie in ländlicher Lage in einem Weiler mit einer Kirche aus dem 18. Jahrhundert willkommen.