Vertaling van "ortisei biedt " (Nederlands → Duits) :

Deze 3-sterren residentie in Gardenavallei in Ortisei biedt een skiopslagruimte, een stomerij/wasserijservice en een lokale shuttleservice aan.
Diese Residenz mit 3 Sternen in St. Ulrich in Gröden (Grödnertal) hat viel zu bieten: Skiraum, Textilreinigungsservice und Shuttle in die Umgebung lassen keinen Wunsch offen.

Het hotel staat in Ortisei, biedt gratis parkeergelegenheid en heeft uitstekende busverbindingen naar de omgeving.
Dieses in Ortisei gelegene Hotel bietet kostenfreie Parkplätze und verfügt über ausgezeichnete Busverbindungen in die Umgebung.

Het door een familie beheerde Albergo Brunello, op slechts 3 km van het centrum van Ortisei, biedt zeer ruime en moderne kamers volledig ingericht in licht hout.
Das familiengeführte Albergo Brunello empfängt Sie nur 2 km vom Zentrum von St. Ulrich entfernt. Hier erwarten Sie sehr geräumige und moderne Zimmer, die komplett mit hellen Holzmöbeln ausgestattet sind.

Grien ligt hoog in de bergen en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit ontspannende hotel in Gardenavallei, Ortisei.
Das in einer ruhigen und sonnigen Lage in Ortisei St. Ulrich, in 15 Gehminuten vom Stadtzentrum gelegene Hotel Grien garantiert Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in Südtirol.

Hotel Gardena Grödnerhof ligt hoog in de bergen en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit ontspannende hotel in Gardenavallei, Ortisei.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in St. Ulrich in Gröden (Grödnertal) befindet sich in den Bergen und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Alpin Sport biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid op 5 minuten rijden van het centrum van Ortisei en op 2,5 lm van de Ortisei-Alpe di Siusi kabelbaan.
Das Alpin Sport bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung und liegt 5 Autominuten vom Zentrum von St. Ulrich und 2,5 km von der St. Ulrich-Seiser Almseilbahn entfernt.

Het hotel biedt tevens gratis toegang tot nabijgelegen faciliteiten waaronder een tenniscentrum in Roncadizza, ijsbanen in Ortisei en Selva, en de zwembaden van het wellnesscentrum Mar Dolomit van Ortisei.
Das Hotel bietet auch kostenlosen Zugang zu nahe gelegenen Einrichtungen, darunter ein Tenniscenter in Runggaditsch, Eisbahnen in St. Ulrich und Wolkenstein und die Pools im Wellnesscenter Mar Dolomit in St. Ulrich.

Het Alpin Vital Hotel La Perla ligt in de Val Gardena-vallei en op 1 km van het centrum van Ortisei. Het biedt kamers met gratis WiFi, een restaurant en een wellnessruimte.
Das Alpin Vital Hotel La Perla in Gröden liegt 1 Kilomter vom Ortskern von Ortisei entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Restaurant und einen Wellnessbereich.

Het door een familie beheerde Hotel Grones is een klein hotel op 5 minuten lopen van het centrum van Ortisei. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Dolomieten.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Ortisei entfernt begrüßt Sie das kleine, familiengeführte Hotel Grones mit Panoramablick auf die Dolomiten.

Garni Toni is gelegen in het centrum van Ortisei en biedt uitzicht op de Dolomieten.
Das Garni Toni mit Blick auf die Dolomiten erwartet Sie im Zentrum von St. Ulrich in Gröden.