Traduction de «orta ligt slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Het Locanda di Orta ligt slechts 50 meter van de over van het d'Orta-meer, in het voetgangersgebied van Orta San Giulio. Het heeft een terras, een restaurant, een wijnbar en kamers met een eigen badkamer.
Nur 50 m vom Ufer des Ortasees begrüßt Sie das Locanda di Orta in der Fußgängerzone von Orta San Giulio und bietet eine Terrasse, ein Restaurant und eine Weinbar.

Het centrum van Orta San Giulio ligt op 2 km van de accommodatie, terwijl de Heilige Berg van Orta, een UNESCO Werelderfgoedsite, op slechts 2 minuten rijden van het hotel ligt.
Das Zentrum von Orta San Giulio ist 2 km vom Campingplatz entfernt. Nur 2 Fahrminuten trennen Sie vom Heiligen Berg von Orta, einem UNESCO-Welterbe.

Het Orta Home Holiday ligt op slechts een steenworp afstand van de oevers van het Lago d'Orta en dicht bij de Sacro Monte di Orta in het centrum van Orta San Giulio.
Das Orta Home Holiday begrüßt Sie im Zentrum von Orta San Giulio, nur wenige Schritte vom Ortasee und nicht weit vom Komplex des " Heiligen Bergs" Sacro Monte di Orta entfernt.

Het Villa D'Orta Hotel ligt op slechts 1 km van het strand van Ischia strand en de haven, waar veerboten naar het Italiaanse vasteland vertrekken.
Das Hotel Villa D'Orta ist nur 1 km vom Strand und vom Hafen von Casamicciola Terme entfernt, von dem Fähren zum italienischen Festland ablegen.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op slechts 2 km van het middeleeuwse dorpje Orta San Giulio.
Das familiengeführte Hotel liegt nur 2 km vom mittelalterlichen Dorf Orta San Giulio entfernt.

B BAlbatros ligt in het dorp Artò, slecht op 5 km van het meer van Orta.
Nur 5 km vom Lago d'Orta entfernt begrüßt Sie das BB Albatros im Dorf Artò mit einem gemeinsamen Garten.

Horto is een volledig ingericht appartement met balkons en uitzicht op de bergen en ligt op een rustige locatie op slechts 350 meter van de oevers van het Lago d'Orta.
Das Horto begrüßt Sie in ruhiger Lage, nur 350 m vom Seeufer des Lago d'Orta entfernt und bietet ein komplett ausgestattetes Apartment mit Balkon und Bergblick.

Het Ortaklar Hotel ligt op slechts 100 meter van de Orta Hammam en het Sarachane-museum en biedt kamers met orthopedische bedden en gratis WiFi.
Das Ortsklar Hotel befindet sich in nur 100 m Entfernung zum Orta Hamam und dem Sarachane-Museum. Die Zimmer sind mit orthopädischen Betten und kostenfreiem WLAN ausgestattet.