Traduction de «orion hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Orion Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand van Bitez, heeft een buitenzwembad en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Orion Hotel erwartet Sie nur 2 Gehminuten vom Strand Bitez entfernt mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude.

Het Orion Hotel ligt op slechts 8 km van het centrum van Brno en biedt een stijlvol wellnesscentrum met een fitnessruimte en 5 verschillende sauna's en massagebaden.
Nur 8 km vom Brünner Zentrum entfernt begrüßt Sie das Orion Hotel mit einem eleganten Wellnessbereich inklusive Fitnessraum, 5 verschiedenen Saunen und Massagepools.

Orion Hotel ligt vlak bij zee in het nieuwe stadsdeel van Sozopol. Het heeft een restaurant in de stijl van een taveerne en biedt prachtig uitzicht op de baai en het oude centrum.
Das Orion Hotel mit seinem Restaurant im Stil einer Taverne befindet sich im Neubaugebiet von Sozopol.

Het Orion Hotel ligt op 350 meter van het zandstrand van Faliraki op Rhodos en heeft een zwembad en een restaurant.
Das Orion Hotel liegt 350 m vom Sandstrand entfernt in Faliraki auf Rhodos und bietet einen Pool sowie ein Restaurant.

Hotel Orion Econom ligt op de 14e, 15e en 16e verdieping van een nieuw gebouw in Tbilisi, op 5 minuten lopen van het metrostation Technical University.
Das Hotel Orion Econom befindet sich auf der 14., 15. und 16. Etage eines Neubaus in Tbilisi, einen 5-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof an der Technischen Universität entfernt.

Hotel Orion ligt op ongeveer 5 km van Ahoy Rotterdam en op 3 km van de Erasmusbrug.
Vom Hotel aus erreichen Sie nach 4,9 km das Veranstaltungszentrum Ahoy Rotterdam und nach 3 km die Erasmusbrücke.

Hotel Villa Orion ligt in de rustige buitenwijk Voula in Attica.
Das Hotel Villa Orion erwartet Sie in der Region Attika, in Voula, einem Küstenvorort von Athen.

Hotel Orion ligt in de rustige wijk Vinohrady, op 300 meter van het metrostation Náměstí Míru. Het hotel biedt een sauna, serveert een gratis ontbijtbuffet en beschikt over appartementen met een volledig ingerichte kitchenette en gratis WiFi.
Das Hotel Orion liegt im ruhigen Stadtteil Vinohrady 300 Meter von der U-Bahnstation Náměstí Míru entfernt und verfügt über eine Sauna-Anlage, kostenloses Frühstücksbuffet und Apartments mit voll ausgestatteter Küchenzeile und kostenfreiem WLAN.

Hotel Orion ligt op slechts 50 meter van het San Marcoplein, en biedt kamers en appartementen met eigen badkamer, airconditioning en satelliet-tv.
Nur 50 Meter m Markusplatz bietet das Hotel Orion klimatisierte Zimmer und Apartments mit eigenem Badezimmer und Sat-TV.

Het Hotel Orion is gevestigd in een art-decovilla uit 1928 en ligt binnen 3 km van het historische Gent. Het biedt stijlvolle accommodatie, gratis fitnessfaciliteiten en gratis WiFi.
Das Hotel Orion liegt nur 3 km von Gents Altstadt entfernt. Die Unterkunft begrüßt Sie in einer Villa aus dem Jahr 1928 im Stil des Art déco mit stilvollen Unterkünften, kostenlosen Fitnesseinrichtungen und kostenfreiem WLAN.