Traduction de «originele stenen wanden biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een charmant hotel dat haar 19e-eeuwse erfgoed in stand houdt. De kelder met originele stenen wanden biedt een betoverende omgeving om de dag te beginnen met een ontbijt.
Der original erhaltene, gemauerte Kellerbereich ist ein entzückender Ort, um dort morgens das Frühstück zu genießen.

De gezellige bar, met originele stenen muren, biedt heerlijke wijnen en kwaliteitsbieren.
Freuen Sie sich auch auf eine gemütliche Bar, die mit ihren im Original erhaltenen Steinwänden beeindruckt.

De bar van het hotel beschikt over prachtig bewaard gebleven, originele stenen muren van het koetshuis. Het stijlvolle, moderne Italiaanse restaurant biedt een uitgebreid menu van klassieke gerechten en moderne favorieten.
Die Hotelbar hat sich die wunderschönen, originalen Steinwände des Gasthauses bewahrt. Das stilvolle und moderne italienische Restaurant wird sie mit einer Unzahl an klassischen Gerichten und modernen Variationen verwöhnen.

Het gebouw dateert uit de 19e eeuw en biedt rustieke kamers en appartementen met originele stenen muren en houten balkenplafonds.
In dem um 1800 errichteten Gebäude erwarten Sie rustikale Zimmer und Apartments mit Holzbalkendecken und freigelegten Steinwänden.

Het hotel biedt kamers met originele stenen muren en een terras met uitzicht op de vallei.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit original Steinwänden und eine Terrasse mit Blick auf das Tal.

Le Moulin de Varrians biedt kamers in een geheel verbouwde voormalige molen met originele stenen muren, een buitenzwembad en uitzicht op de omliggende bergen.
Das Le Moulin de Varrians bietet Zimmer in einer umgebauten ehemaligen Mühle mit ursprünglichen Steinwänden, Außenpool und Blick auf die umliegenden Berge.

De inrichting van Cortijo la Argumosa bevat originele stenen bogen en vloeren. De gezellige loungeruimte biedt een open haard, een leeshoek en fauteuils.
Das Cortijo la Argumosa erwartet Sie mit original Steinbögen und -böden, einer gemütlichen Lounge mit Kamin, einer Leseecke und Sesseln.

Dit historische gebouw biedt traditionele accommodatie met originele stenen muren en houten balken.
Das historische Gebäude bietet traditionelle Unterkünfte mit urtypischen Steinwänden und Holzbalken.

Het beschikt over een terras en biedt kamers met originele stenen, een parketvloer en balken.
Es verfügt über eine Terrasse und Zimmer mit originalem Mauerwerk, Parkett und freiliegenden Holzbalken.

Het 3e gebouw heeft originele, stenen muren en biedt plaats aan de receptie en de ontbijtkamer.
Das 3. Gebäude mit der Rezeption und dem Frühstücksraum verfügt über originale Steinwände.