Vertaling van "originele schilderijen kostbare tapijten en zijden " (Nederlands → Duits) :

Zij heeft daarbij gebruikgemaakt van originele schilderijen, kostbare tapijten en zijden behang.
Dies zeigt sich in Originalgemälden, wertvollen Teppichen und Seidentapeten.

De grote kunstcollectie van het hotel bestaat uit antieke meubels, prachtige schilderijen, kostbare tapijten en beelden en artefacten die worden tentoongesteld in de suites en openbare ruimtes, zoals de loungebar.
Die hoteleigene große Kunstsammlung umfasst antike Möbel, prachtvolle Gemälde, kostbare Wandteppiche, Skulpturen und Artefakte. Diese sind in den-suiten und öffentlichen Räumen sowie in der der Lounge-Bar ausgestellt.

De kamers zijn voorzien van zijden wandtapijten, originele schilderijen en extra ruime marmeren badkamers.
Die Zimmer sind mit Seidentapeten und Originalgemälden dekoriert und verfügen über ein besonders großes Marmorbadezimmer.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en zijn ingericht met antieke Anatolische tapijten en originele, moderne Turkse schilderijen.
Die klimatisierten Zimmer sind alle mit antiken anatolischen Teppichen und zeitgenössischen türkischen Original-Gemälden dekoriert.