Vertaling van "originele kenmerken weten " (Nederlands → Duits) :

De appartementen hebben hun originele kenmerken weten te behouden en bieden ruime accommodaties, met respect voor de omgeving.
In den geräumigen Apartments, die im Einklang mit der Natur stehen, wurden die Originalmerkmale erhalten.

De kerk heeft veel van zijn originele kenmerken weten te behouden, onder andere de gevel.
Viele ursprüngliche Details, einschließlich der Fassade, sind an der Kirche erhalten geblieben.

Het Syon Estate is de voormalige woning van de Hertog van Northumberland en heeft vele originele kenmerken weten te behouden.
Das Syon Estate ist der ehemalige Wohnsitz des Herzogs von Northumberland und hat sich viele seiner ursprünglichen Merkmale bewahrt.

Het Spread Eagle Hotel biedt na een grondige renovatie alle faciliteiten van een luxe modern hotel, waarbij het nog veel van zijn originele kenmerken heeft weten te behouden, waaronder aflopende vloeren, open haarden en eiken balken.
Das Spread Eagle Hotel wurde vollständig renoviert, um Ihnen alle Annehmlichkeiten eines luxuriösen und modernen Hotels zu bieten.

Het heeft originele kenmerken, zoals eiken balken en open haarden, weten te behouden en maakt al ruim 400 jaar belangrijk deel uit van de stad.
Viele der ursprünglichen Stilelemente wurden beibehalten, wie Eichenbalken und offene Kamine. Freuen Sie sich im Crown Hotel auf individuell gestaltete Zimmer mit eigenem Bad.