Traduction de «originele interieurkenmerken zoals grote ramen » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u een rechtstreekse tram naar de Dam en het Centraal Station nemen. Elk van de appartement-suites heeft parketvloer en biedt originele interieurkenmerken zoals grote ramen.
Jede der Apartmentsuiten verfügt über Parkettboden und Originalelemente wie große Fenster.

De kamers hebben een unieke inrichting, met houten vloeren en originele kenmerken, zoals grote ramen.
Sie sind individuell eingerichtet und zeichnen sich durch Holzböden und besondere Elemente wie die großen Fenster aus.

De kamers van het Art Gallery Hotel zijn voorzien van een flatscreentelevisie en originele kenmerken, zoals grote ramen.
Zur Standardausstattung der Zimmer im Art Gallery Hotel gehören ein Flachbild-TV und Originalelemente wie große Fenster.

Originele interieurkenmerken, zoals de stenen muren, geven de kamers een unieke sfeer.
B. freiliegende Steinmauern, verleihen den Zimmern eine einzigartige Atmosphäre.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is voorzien van originele vloeren en grote ramen, die veel natuurlijk licht doorlaten.
Das familiengeführte Hotel verfügt über Original-Fußböden und große Fenster, die viel Tageslicht spenden.

Restaurant Beaufort heeft originele kenmerken zoals houten balken aan het plafond en grote ramen met uitzicht op de tuin.
Das Restaurant Beaufort verfügt über originale Einrichtungselemente wie eine Holzbalkendecke und große Fenster mit Aussicht auf den Garten.

Cotehele was ooit een lodge voor de marine-officier en tot aan vandaag de dag behoudt het gebouw nog steeds een aantal van de originele kenmerken, zoals glas in lood ramen en grote open haarden.
Das Cotehele war einst eine Lodge für Marineoffiziere und auch heute noch lassen sich im Gebäude einige Originalelemente entdecken, darunter die Glasfenster und die Kaminecken.

U vindt er een combinatie van gezellige sfeer en luxe inrichting. Met zijn grote ramen en natuurlijke materialen zoals graniet en hout biedt de 500 m² grote Alpin Spa een fraaie ambiance.
Das 500 m² große Alpin Spa bietet mit seinen großen Fenstern und natürlichen Materialien wie Granit und Holz ein sehr naturnahes Ambiente.

De charmante kamers met airconditioning zijn voorzien van originele muurschilderingen, grote ramen en een ergonomische werkplek.
Die hübschen und klimatisierten Zimmer verfügen über original Wandmalereien, große Fenster und einen ergonomischen Arbeitsplatz.

Alle kamers van het BB Den Witten Leeuw hebben nog originele kenmerken, zoals houten balken of traditionele ramen.
Jedes Zimmer im B B Den Witten Leeuw zeigt noch ursprüngliche Elemente des Gebäudes, wie Holzbalken oder traditionelle Fenster.