Vertaling van "originele houtgestookte open haard " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer heeft een unieke en rustieke inrichting met klassieke en zelfs antieke meubelen. In een aantal kamers vindt u een originele, houtgestookte open haard.
Jedes Zimmer ist individuell im rustikalen Stil mit traditionellen Stilmöbeln eingerichtet.

Na het ontbijt kunt u ontspannen bij de houtgestookte open haard in de woonkamer van de Cranmore Mountain Lodge, piano spelen, of een boek lezen uit de bibliotheek.
Nach dem Frühstück können Sie sich in der Cranmore Mountain Lodge am Holzkamin im Wohnzimmer entspannen, Klavier spielen oder ein Buch aus der Bibliothek lesen.

Sommige appartementen beschikken over een balkon. Alle appartementen zijn voorzien van traditioneel grenen meubels en een op gas of houtgestookte open haard.
Jedes Apartment enthält traditionelle Kiefernmöbel und einen Gas- oder Holzkamin.

Het Hotel Meridiana biedt ook een wekservice. De knusse ontbijtruimte beschikt over een originele, Victoriaanse open haard.
Profitieren Sie zudem vom Weckservice. Ein traditionelles englisches Frühstück erwartet Sie täglich im gemütlichen Frühstücksraum mit einem original viktorianischen Kamin.

Gasten kunnen genieten van een kopje thee in de lounge van het Carmichael met zijn originele Victoriaanse open haard.
Genießen Sie eine Tasse Tee in der Lounge des Carmichaels mit original viktorianischem Kamin.

De spa bestaat uit een hot tub en een originele stenen open haard.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool und einem originalen Steinkamin.

Het restaurant heeft een originele stenen open haard en serveert traditioneel Franse gerechten.
Im Restaurant mit originalem Steinkamin werden Ihnen traditionelle französische Gerichte serviert.

Het ontbijt is bij de prijs inbegrepen en wordt elke ochtend geserveerd in de eetkamer, die is voorzien van houten balken en een originele, stenen open haard.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird jeden Morgen im Speisesaal serviert, der mit freiliegenden Holzbalken und einem originalen Steinkamin bezaubert.

De traditionele Snug Bar heeft plavuizen en een originele inglenook open haard.
Die traditionelle Bar Snug verfügt über Steinplattenboden und eine originelle Kaminecke.

Het elegante restaurant en de bar van het hotel zijn voorzien van een originele stenen open haard en antieke meubels.
Das elegante, hoteleigene Restaurant und die Bar bestechen durch einen originalen Kamin und antike Möbel.