Traduction de «originele hoge plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben de originele, hoge plafonds en grote ramen, die veel licht doorlaten. De kamers zijn uitgerust met een flatscreentelevisie en er is toegang tot WiFi.
Die originalen hohen Decken und die großen Fenster verwöhnen die Zimmer mit viel natürlichem Licht, alle Zimmer bieten einen Flachbild-TV und WLAN.

De stijlvolle kamers van de Kirkton Barns Bed and Breakfast hebben originele hoge plafonds.
Die Zimmer im Kirkton Barns Bed Breakfast verfügen über authentische hohe Decken und ein elegantes Dekor.

Sommige kamers zijn voorzien van originele elementen, zoals hoge plafonds of houten balken.
Einige Zimmer verzaubern mit originalen Elementen wie hohen Decken oder Holzbalken.

De kamers van het 1669 zijn ingericht met natuurlijke producten en hebben vele originele elementen behouden, waaronder de houten balken, de hoge plafonds en de open haarden.
Die Zimmer des 1669 wurden mit natürlichen Produkten gestaltet und besitzen ursprüngliche Elemente wie Holzbalken, hohe Decken und Kamine.

Elke kamer is voorzien van originele tegelvloeren, hoge plafonds met houten balken en cederhouten meubels.
Alle Zimmer bestechen durch original Fliesenböden, hohe Decken mit Holzbalken und Möbel aus Zedernholz.

U kunt genieten van Ottomaanse specialiteiten in het restaurant van het Best Western Premier Senator Hotel Istanbul - Old City, dat hoge plafonds heeft en ingericht is met originele kunstwerken.
Im mit hohen Decken und originalen Kunstwerken ausgestatteten Restaurant des Best Western Senator Hotel Istanbul - Old City können Sie osmanische Spezialitäten probieren.

Parel in de kroon van dit prachtige hotel is de gerestaureerde Thomas Prior Hall, die voorzien is van gebrandschilderde ramen, hoge plafonds, eikenhouten lambrisering en originele tegelmozaïeken.
Mit ihren Buntglasfenstern, hohen Decken, Wandvertäfelungen aus Eichenholz und originalen Mosaiken ist die restaurierte Thomas Prior Hall das Juwel dieses wunderschönen Hotels.

De kamers bieden hoge plafonds, originele ramen en historische kenmerken, en combineren Victoriaanse elegantie met moderne gemakken. De kamers zijn inclusief luxe beddengoed.
Die Zimmer verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie luxuriöse Bettwäsche und empfangen Sie mit einer von viktorianischer Eleganz geprägten Innenausstattung. Dazu tragen hohe Decken, originale Fenster und andere Elemente bei.

Hotel Onderbergen beschikt over kamers in boetiekstijl met originele details, zoals hardhouten vloeren en hoge plafonds.
In den im Boutiquestil gestalteten Zimmern im Hotel Onderbergen erwarten Sie originale Merkmale wie Massivholzböden und hohe Decken.

Het hotel beschikt over veel originele, victoriaanse elementen. De elegante kamers hebben hoge plafonds en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Das Hotel mit vielen original viktorianischen Stilelementen bietet elegante Zimmer mit hohen Decken und einem Flachbild-Sat-TV.