Traduction de «originele decor » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 500 meter van de winkelstraat Königstraße en het treinstation van Duisburg. Het biedt een gevarieerd ontbijtbuffet en kamers met gratis internet en het originele decor van de Meiderich Metaalwerken.
Nur 500 m von der Einkaufsmeile Königstraße und dem Duisburger Hauptbahnhof entfernt empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet und Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang und Original-Dekor aus der Meidericher Eisenhütte.

De grote, lichte kamers van Turismo de Carmona bieden een prachtig klassiek decor dat samen met de Sevilliaanse tegels de originele interieurdetails van de 14e-eeuwse citadel accentueren.
Die großen, hellen Zimmer im Turismo de Carmona sind im klassischen Stil eingerichtet. Neben sevillanischen Fliesen besticht das Haus durch ursprüngliche Elemente der Festung aus dem 14. Jahrhundert.

U kunt in alle delen van het hotel de originele muurschilderingen en het middeleeuwse decor terugvinden.
Bewundern Sie die Original-Fresken und das mittelalterliche Dekor im gesamten San Francesco al Monte.

Een combinatie van modern meubilair, een zwart-wit decor en originele interieurdetails zoals een open haard en houten balken zorgen voor een gezellige sfeer in de lounge.
Moderne Möbel in Kombination mit einfarbigem Dekor und originellen Elementen wie einem offenen Kamin und Holzbalken sorgen in der Lounge für eine behagliche Atmosphäre.

Het strand zelf heeft het originele maritieme decor van een klein vissersdorp en is populair voor weekendverblijven en zomervakanties.
Hier erwartet Sie noch heute das originale Ambiente eines kleinen Fischerdorfes, das bei Wochenendausflüglern und Sommerurlaubern sehr beliebt ist.