Vertaling van "organiseren van vistochten " (Nederlands → Duits) :

De excursiebalie van het hotel kan helpen bij het organiseren van vistochten en rondvaarten.
Die Mitarbeiter am hoteleigenen Tourenschalter organisieren gerne Angeltouren und Kanalrundfahrten für Sie.

The Helm Apartments BB kan assisteren bij het organiseren van vistochten, een partijtje golf of avontuurlijke activiteiten.
Im Helm Apartments BB werden für Sie Angel-, Golf- oder Abenteuer-Aktivitäten organisiert.

Het personeel kan helpen bij het organiseren van vistochten, wandeltochten en andere recreatieve activiteiten.
Das Personal ist Ihnen gerne behilflich, wenn Sie angeln, wandern oder einer anderen Freizeitaktivität nachgehen möchten.

Het personeel kan u helpen bij het organiseren van vistochten op het meer Siikajärvi, op 200 meter van het hotel.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Angeltouren auf dem 200 m vom Hotel entfernten See Siikajärvi für Sie.

Het personeel kan u helpen bij het organiseren van vistochten en bezoeken aan boerderijen in de buurt, en afhankelijk van het seizoen kunt u ook op paddestoelen- of truffeljacht gaan.
Die Mitarbeiter sind Ihnen, je nach Jahreszeit, gern bei der Organisation von Angeltouren, Ausflügen zu nahegelegenen Bauernhöfen, Pilz- und Trüffelsuche behilflich.

De excursiebalie bij de receptie kan wandel- en vistochten in de omgeving voor u organiseren.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Angeln und diese können am Tourenschalter an der Rezeption für Sie gebucht werden.

De excursiebalie kan duik- en vistochten organiseren.
Am Tourenschalter können Sie Tauch- und Angeltouren buchen.

De excursiebalie van het hotel kan u ook helpen met het organiseren van activiteiten zoals snorkelen, duiken en vistochten.
Die Mitarbeiter am hoteleigenen Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Planung von Unternehmungen wie Schnorcheln, Tauchen und Angelausflügen behilflich.

Ze organiseren tevens ballonvaarten en vistochten.
Fahrten mit dem Heißluftballon und Angelausflüge können ebenfalls organisiert werden.

De excursiebalie kan begeleide vistochten organiseren, raften en uitstapjes naar het spectaculaire en vulkanisch wandelgebied Tongariro Crossing.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gern geführte Angeltouren, Rafting-Aktivitäten und Ausflüge zum Tongariro Crossing.