Traduction de «organiseren van uitstapjes naar bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van de excursiebalie kan helpen bij het organiseren van uitstapjes naar bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen behilflich.

Het personeel van de excursiebalie zal u graag helpen met het organiseren van uitstapjes naar bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gern bei der Organisation von Ausflügen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.

Het biedt comfortabele kamers en heeft een excursiebalie waar het personeel graag helpt met het organiseren van uitstapjes naar bezienswaardigheden.
Es bietet komfortable Zimmer und einen Tourenschalter, an dem Ihnen die Mitarbeiter gerne bei der Organisation von Besichtigungstouren helfen.

Het personeel van de excursiebalie van het Kenpas Hotel helpt u graag bij het organiseren van uitstapjes naar bezienswaardigheden en andere reizen.
Im Kenpas Hotel finden Sie einen Tourenschalter, der Sie bei der Organisation von Besichtigungsaktivitäten sowie Ihren Reiseplanungen unterstützt.

De excursiebalie kan helpen bij het organiseren van uitstapjes naar bezienswaardigheden, en u kunt hier ook toegangskaartjes kopen.
Am Tourenschalter ist man Ihnen gerne mit der Organisation von Ausflügen zu touristischen Sehenswürdigkeiten und Eintrittskarten behilflich.

Er kunnen massages worden geregeld, en er is een congiërgeservice beschikbaar voor hulp bij het organiseren van uitstapjes naar bezienswaardigheden in de omgeving.
Massagen können für Sie arrangiert werden, während Sie vom Conciergeservice Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten erhalten.

Het personeel kan u ook helpen bij het organiseren van uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden, of naar de nabijgelegen Elafieten.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne behilflich, Tagesausflüge zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten sowie den nahegelegenen Elaphiten zu organisieren.

De 24-uursreceptie van Hotel Celal Sultan helpt u graag met het organiseren van uitstapjes naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanboel.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption des Hotel Celal Sultan helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Istanbuls.

De receptie van Hotel Tashkonak is 24 uur per dag geopend en het personeel helpt u graag bij het organiseren van uitstapjes naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Hotels Tashkonak sind Ihnen gern dabei behilflich, Besichtigungsausflüge zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Istanbuls zu organisieren.

De medewerkers van de excursiebalie kunnen u helpen met het organiseren van uitstapjes naar nabijgelegen bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren für Sie gerne Ausflüge zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.