Traduction de «organiseren van speciale evenementen » (Néerlandais → Allemand) :

Het dynamische personeel staat altijd voor u klaar. De moderne conferentiezalen van het hotel worden vaak gebruikt voor het organiseren van speciale evenementen, feesten en zakelijke bijeenkomsten.
An der rund um die Uhr besetzten Rezeption des Hotels Royal stehen Ihnen die dynamischen Mitarbeiter für Fragen zu Ihrem Besichtigungsprogramm und zu Sehenswürdigkeiten gern hilfreich zur Seite und tragen so zu einem gelungenen Aufenthalt bei. Das Hotel erfreut sich bei der Durchführung von Feierlichkeiten, geschäftlichen Tagungen und besonderen Anlässen aufgrund seiner modernen Konferenzräume großer Beliebtheit.

Edenhall Country Hotel kan tal van speciale evenementen organiseren zoals diners, schieten, vissen en golfen, conferenties en familiefeesten zoals bruiloften.
Im Edenhall Country Hotel können viele verschiedene Veranstaltungen wie Dinnerpartys, Jagd-, Angel- und Golfausflüge, Konferenzen und Familienfeiern wie zum Beispiel Hochzeiten stattfinden.

Het hotel kan op vrijdag en zaterdag speciale evenementen organiseren.
Freitags und samstags werden besondere Veranstaltungen organisiert.

Het restaurant serveert lokale gerechten en regionale wijnen en beschikt over een panoramische veranda waar u speciale evenementen kunt organiseren.
Das Restaurant serviert Ihnen einheimische Küche und regionale Weine. Freuen Sie sich auch auf die Panoramaterrasse, auf der Sie besondere Veranstaltungen ausrichten können.

Voor lekker eten kunt u terecht in het restaurant; daarna is er in de lobby bar altijd gelegenheid voor een drankje en een praatje. Hoewel gespecialiseerd in het organiseren van zakelijke evenementen en conferenties, is Hotel Vertol ook gewoon een comfortabele uitvalsbasis in Rostov aan de Don.
Das VertolHotel ist auf die Organisation von Geschäftsveranstaltungen und Konferenzen spezialisiert, bietet aber auch einen günstigen und bequemen Ausgangspunkt, um Rostow-am-Don zu erkunden.

In de avond worden aan de bar speciale cocktails en drankjes geserveerd en op bepaalde avonden doordeweeks worden er speciale evenementen gehouden zoals danslessen en kookactiviteiten.
Abends lädt die Bar mit speziellen Cocktails und anderen Getränken zum Verweilen ein.

Delfinia Resort Hotel in Kolymbia organiseert regelmatig speciale evenementen, barbecues en muziekavonden.
Das Delfinia Resort Hotel in Kolymbia organisiert oft Sonderveranstaltungen wie Grillfeste und Musikabende.

Ook worden er speciale evenementen georganiseerd, zoals kermissen en strandfeesten.
Besondere Veranstaltungen wie Karnevals- und Strandparties werden ebenfalls organisiert.

Hotel Den Haag-Nootdorp biedt luxe kamers en een uitgebreid conferentiecentrum dat ideaal is voor vergaderingen, conferenties en speciale evenementen.
Das Hotel Den Haag-Nootdorp bietet Ihnen 142 luxuriöse Zimmer und ein großes Konferenzzentrum, das sich hervorragend für Meetings, Konferenzen und andere Veranstaltungen eignet.

Het heeft een mooie, opvallende vormgeving. Het hotel beschikt over een eigen basiliek, die beschikbaar is voor speciale evenementen en zakelijke bijeenkomsten.
Das Hotel verfügt über eine eigene Basilika, die für besondere Events und geschäftliche Veranstaltungen zur Verfügung steht.