Traduction de «organiseren naar zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf half maart tot eind november kan het hotel excursies organiseren naar zowel bestemmingen in de omgeving als naar Rome, Pompeii en Napels.
Von Mitte März bis Ende November organisiert das Hotel Ausflüge in die Umgebung sowie nach Rom, Pompeji und Neapel für Sie.

“Op zoek naar een hotel dat ideaal is voor zowel zakenreizen als gezinsvakanties? Profiteer van onze savoir faire en ons uitzonderlijke serviceaanbod, of u nu een seminar wilt organiseren of stressvrij Parijs wilt bezoeken”.
“Was, wenn ein Hotel sowohl für Geschäftsreisende als auch für den Familienurlaub perfekt geeignet wäre? Ob Sie ein Seminar organisieren oder Paris stressfrei besuchen möchten - profitieren Sie von unserem Know-how und außergewöhnlichem Service”.