Traduction de «organiseert u dagtochten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie huurt u een auto of organiseert u dagtochten.
Um Tagesausflüge zu organisieren oder ein Auto zu mieten, wenden Sie sich bitte an den Tourenschalter.

De excursiebalie organiseert recreatieve dagtochten en wijnproeverijen.
Der hoteleigene Tourenschalter organisiert Tagesausflüge und Weinproben.

De excursiebalie organiseert dagtochten, wijnproeverijen en activiteiten zoals duiken, kanoën en fietsen.
Die Mitarbeiter am Tourenschaltern organisieren gern Ausflüge, Weinproben und Aktivitäten wie Tauchen, Kanufahren und Radfahren für Sie.

U kunt de charme van Thailand ervaren door deel te nemen aan de Thaise kooklessen, taallessen en dagtochten naar weekendmarkten die het hotel organiseert.
Erleben Sie den Charme Thailands bei einem der im Hotel angebotenen Koch- oder Sprachkurse oder bei einem Tagesausflug auf den Wochenendmarkt.

De kitchenette is uitgerust met een magnetron, een koffiezetapparaat en warme verlichting. Het personeel organiseert dagtochten door de omgeving van Krakau en biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Die Küchenzeile mit sanfter Beleuchtung verfügt über eine Mikrowelle und eine Kaffeemaschine. Das Personal organisiert für Sie gerne Ausflüge rund um Krakau und einen Shuttleservice zum Flughafen.

In het resort vindt u autoverhuur en een excursiebalie die dagtochten en uitstapjes organiseert om het eiland te verkennen.
Das Resort verfügt über eine Autovermietung sowie einen Tourenschalter der Tagesausflüge und Inselexkursionen für Sie arrangiert.

Het personeel organiseert ook graag dagtochten voor u en geeft u informatie over het eiland.
Gerne organisieren die Mitarbeiter auch Tagesausflüge für Sie und geben Ihnen Informationen über die Insel.

Het River 108 Boutique Hotel organiseert op verzoek dagtochten en excursies.
Das River 108 Hotel organisiert auf Anfrage auch Tagesausflüge und Exkursionen.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van de excursiebalie, die dagtochten organiseert naar de plaatselijke trekpleisters.
Nutzen Sie auch den Tourenschalter um Tagesfahrten zu den lokalen Attraktionen zu organisieren.

Het excursiebureau van de Suzhou Pingjiang Lodge organiseert dagtochten om de mooie bezienswaardigheden van Suzhou te ontdekken.
Bei einem vom Tourenschalter der Pingjiang Lodge organisierten Tagesausflug entdecken Sie die malerischen Sehenswürdigkeiten von Suzhou.