Vertaling van "organiseert naar plaatselijke " (Nederlands → Duits) :

Recreatieve faciliteiten van het hotel zijn onder meer een spelletjeskamer, paardrijden en een excursiebalie die uitstappen organiseert naar plaatselijke bezienswaardigheden.
Zu den Freizeitangeboten zählen ein Spielezimmer, Reiten und ein Tourenschalter, welcher Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten in der Region organisiert.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van de excursiebalie, die dagtochten organiseert naar de plaatselijke trekpleisters.
Nutzen Sie auch den Tourenschalter um Tagesfahrten zu den lokalen Attraktionen zu organisieren.

Er is een gratis pendeldienst naar de langlaufloipen en het plaatselijke toeristenkantoor organiseert wandelingen op sneeuwschoenen in de omgeving.
Es steht Ihnen ein kostenloser Shuttleservice zu den Langlaufstrecken zur Verfügung und das örtliche Fremdenverkehrsamt organisiert Schneeschuhwanderungen in der Region.

Het hotel organiseert dagelijks excursies naar de plaatselijke watervallen of de boerenmarkt.
Das Hotel organisiert täglich Ausflüge zu den örtlichen Wasserfällen oder dem Bauernmarkt.