Traduction de «organiseert het hotel ook bierproeverijen » (Néerlandais → Allemand) :

Op aanvraag organiseert het hotel ook bierproeverijen.
Das Hotel organisiert auf Anfrage auch eine Bierprobe.

Voor avontuurlijk ingestelde gasten organiseert het hotel ook dagelijks duiktrips naar de spectaculaire koraalriffen van het atol Alifu Alifu.
Für abenteuerlustige Gäste organisiert das Hotel zudem täglich Tauchausflüge zu den beeindruckenden Riffen am nördlichen Ari-Atoll.

Tegen een toeslag organiseert het hotel ook begeleide fietstochten, yogalessen en watersportactiviteiten.
Geführte Radtouren, Yoga-Kurse und Wassersportaktivitäten werden im Hotel gegen Aufpreis für Sie organisiert.

In de zomer organiseert het hotel ook barbecues met livemuziek.
Im Sommer organisiert das Hotel auch Grillabende mit Live-Musik.

Elke maand organiseert het hotel ook kunst- en fototentoonstellingen en optredens.
Jeden Monat beherbergt das Hotel zudem Kunst- und Fotoausstellungen sowie Aufführungen.

Tegen een toeslag organiseert de eigenaar paardrijlessen bij het hotel, ook voor beginners en mensen met een handicap.
Der Eigentümer organisiert vor Ort Reitstunden, gegen einen Aufpreis auch für Anfänger und Menschen mit Behinderung.

Het hotel organiseert 's avonds ook een wijnreceptie in de lobby.
Das Hotel bietet in der Lobby außerdem einen abendlichen Empfang mit Weinausschank.

In de buurt liggen ook skipistes en langlaufpaden'. s Zomers organiseert het hotel excursies en wandelingen in de bergen.
Abfahrtspisten und Langlaufloipen finden Sie in der Nähe. Im Sommer können Sie an vom Hotel arrangierten Ausflügen und Wanderungen in den Bergen teilnehmen.

Het hotel organiseert op verzoek ook dagtochten met de boot.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren auf Anfrage gern Tagesausflüge auf einem Boot für Sie.

Het hotel organiseert 's avonds ook amusement in de bar.
Das Hotel organisiert Ihnen auch Abendunterhaltung in der Bar.